日本では、米国で何が起こっているかは連日ニュースになりますが、カナダのことはほとんど報道されません。そこで2020年3月15日からARAスタッフがカナダの情報をツイッターフェイスブックで発信し始めました。
 
2020年3月15日〜6月30日
2020年7月1日〜12月31日
2021年1月1日〜6月30日
 
最新情報のページを一番下から読んでいただければ、時系列で現在の状況がわかります。

2021/6/30

ブリティッシュコロンビア州では熱波の襲来が続き、例年よりも雪解けが進んでいるため、河川の上流地域に洪水注意報が発令されました。フレーザー川やチルコティン川、リロエット川では、急な増水や氾濫の可能性があります。流域にお出かけの際は、洪水警報マップをご確認ください。
 

ブリティッシュコロンビア州南東部のクランブルックにある先住民寄宿学校跡地でも、新たに墓標のない埋葬地が地中レーダー探査で発見されました。182体が埋葬されていると見られます。セントユージーン寄宿学校は1890〜1970年にカトリック教会により運営されていました。
 

ブリティッシュコロンビア州では、現在69か所で山火事が発生中。今日の夕焼けは煙を含んだ灰赤色でした。風向きによっては窓から入ってくる空気もかすかに焚き火のようなにおいがします。森林火災の主な原因は、異常高温による自然発火、落雷、タバコの吸い殻や焚き火の不始末など。
 

2021/6/29

ブリティッシュコロンビア州は、2020年3月から16か月続いた緊急事態宣言を7月1日で解除します。今後は州保健省の新型コロナウイルス関連措置法から、州の労災補償局 WorkSafeBC の感染症防止対策に移行。ただし警察や執行当局は引き続き、公衆衛生法の違反者を取り締まることが可能です。
 

同州では新型コロナワクチンの18歳以上の接種率が1回のみで78%、2回完了で30%に達し、1日の新規感染者数が連日2桁台にまで減少。州政府は7月1日から経済再開の第3段階に入ることを発表。屋内外での個人的な集まりが人数制限なしに可能になります。
 

7月から屋内公共エリアでのマスク着用義務が解除されます。ワクチン接種完了14日後も着用するか否かは任意で判断。12歳以上でワクチン未接種の場合は着用を推奨。メトロバンクーバーの公共交通機関トランスリンクも推奨レベルに移行します。
 

ブリティッシュコロンビア州民は、7月からカナダ国内旅行が可能になります。ただしユーコン準州のように新型コロナワクチンの接種を2回完了して14日以上経過していることが入境の条件になっている地域もあります。目的地の旅行制限などを十分調べてからお越しください。
 

ブリティッシュコロンビア州では7月以降、飲食店やバー、パブでの人数制限が解除され、酒類の提供時間帯も通常に戻ります。テーブル間に設置された透明の仕切りの撤去は店の判断に委ねられます。別のテーブルとの交流は不可。ナイトクラブは1テーブル10名まで。ダンスは禁止。
 

7月以降、屋内フィットネスクラスやスポーツジムは通常営業に戻り、スポーツ大会も開催可能に。冠婚葬祭などの行事は屋内50人、屋外5,000人、または収容人数の50%のどちらか多いほうまで。宗教行事やフェスティバル、大規模商談会も、州の労災補償局の感染症防止対策を遵守すれば開催できます。
 

経済再開が進んでも、新型コロナウイルスが消滅したわけではありません。手洗いや換気を励行し、密集・密接・密閉状態を避けましょう。体調不良の場合は自宅で静養し、見知らぬ人々が多くいる場所ではマスクを着用しましょう。感染防止対策が設定されている場所では、必ず規則に従うようにしてください。
 

ブリティッシュコロンビア州内陸の村リットン Lytton で気温が49.6℃に達し、3日連続でカナダ観測史上最高を更新しました。日中に外で息をすると、燃え盛る炎を飲み込んだように喉が焼けつくそうです。フレーザー川とトンプソン川の合流地点で、先住民が多く暮らす地域です。
 

2021/6/28

カナダ南西部の異常高温はまだしばらく続きそうです。ブリティッシュコロンビア州内陸のリットン Lytton の本日の最高気温は47.9℃で、カナダの史上最高気温を2日連続で更新しました。明日はさらに暑くなるとか・・・。これまでの最高は1937年7月5日にサスカチュワン州で記録された45℃でした。
 

暑い日に水だけを飲み続けると、薄まった体液のバランスを戻そうとお小水が多くなり、かえって脱水状態になります。水1リットルに砂糖大さじ4.5+塩小さじ0.5を混ぜると体液の濃度に近くなり、吸収されやすい補水液に。砂糖の代わりに蜂蜜やメープルシロップにして、レモンをたっぷり絞るのもGOOD!
 

アイスコーヒーや冷たいウーロン茶などは、カフェインの利尿作用に加えて覚醒作用が心配。大人でも血中濃度が半減するまで5~8時間かかり、子供ではさらに時間がかかります。午後に飲むと、ただでさえ暑くて寝付きにくい夜の眠りが浅くなります。アイスティーや冷茶、甘い炭酸飲料にもご注意ください。
 

2021/6/27

カナダ南西部では記録的な異常高温が続いていますが、明日がピークとなり、バンクーバーでも最高気温40℃、体感気温47℃の予報が出ています。公立学校によって明日は臨時休校になりますので、教育委員会のサイトでご確認ください。ブッチャートガーデンなどの観光スポットも一部休園になります。
 

記録的な猛暑が続いているブリティッシュコロンビア州。アルコール消毒液はコロナ禍で生活必需品になっていますが、車内に置き忘れないようにご注意ください。アルコール濃度60%の場合は気温26℃で可燃性蒸気が発生し、湿度が低いと静電気でも引火します。火気の近くでの詰め替えや使用も厳禁です。
 

2021/6/26

バンクーバー水族館内にある海洋哺乳類救助センターでは、迷子の仔アザラシを毎年約100匹保護して、元気になったら海に返しています。太平洋沿岸の浜辺で怪我したり弱っているアザラシやラッコ、トド、海亀などを見つけたら、絶対に触ったり持ち上げたりしないで、まずは 604-258-7325 にご連絡ください。
 

2021/6/25

6月17日発の日本航空18便、東京成田発バンクーバー行きの乗客が到着後のPCR検査で陽性と判定されました。該当する座席番号は公表されていません。同便に搭乗されていた方は14日間の自主隔離中ですが、体調の変化にご注意ください。濃厚接触者への個別連絡は行われません。
 

ツイッターで「隔離生活ゆるくエンジョイしてます♪」というツイートを発見。この方はホテル3泊隔離からホームステイに移動して残り11泊の隔離中に住宅街をお散歩している様子。誰にも会わなくても、それダメです。敷地内の庭やバルコニーはOKですが、一歩でも出たら検疫法違反で、罰金や刑事罰の対象となります。
 

カナダ入国後、14日間の自己隔離を守らず外出した場合は、懲役6か月または75万ドル(約6,750万円、桁間違えていません)の罰金です。それが原因で感染者が死亡した場合、さらに厳罰になります。ちなみに紹介した文言は、実際の文章から変えていますので、検索しても該当ツイートは特定できません。
 

2021/6/24

メトロバンクーバーの公共交通機関トランスリンクは、7月1日に運賃を改定します。大人運賃を現金やクレジットカードで払う場合、1ゾーン$3.05、2ゾーン$4.35、3ゾーン$5.90で、90分間乗り降り自由。バスだけを乗り継ぐと時間帯や距離に関係なく1ゾーン運賃が適用されます。
 

トランスリンクの1か月定期は、7月1日から1ゾーン$100.25、2ゾーン$134、3ゾーン$181.05になります。コンパスカードにプリペイドして乗れば1ゾーンは1回$2.45なので、ひと月に21回以上往復するなら定期の方がお得です。在宅勤務なら断然プリペイドですね。
 

エア・カナダ新しい機内安全ビデオが秀逸! 10州と3準州を紹介しながら、伝えるべきことがうまく表現されています。この動画なら毎回しっかり見たくなりますね♪ 私はヨガとカウボーイとキャピラノ吊り橋のシーンが好きです。ちなみに犬ぞりにシートベルトはございません。

2021/6/23

ブリティッシュコロンビア州の人気ハイキングコースでは、6月23日から無料の日帰り入山許可が必要になります。ジョフリー湖、マウントロブソン、スタワマスチーフ、ガリバルディ、ゴールデンイアーズの各州立公園に行く場合、前日の午前7時からオンライン予約が可能になります。
 

BC公園管理局の日帰り入山許可プログラムは、駐車場の混雑や入山者の密集を避けるために、昨夏から試験的に導入されました。反対意見もありましたが、ポイ捨てや野生動物への悪影響が減り、一定の効果があったと公園管理官は述べています。今夏マウントシーモアとサイプレスは含まれていません。
 

サスカチュワン州の先住民寄宿学校跡地でも墓標のない埋葬地がレーダー探査で発見されました。何百もの遺体が葬られている可能性があります。このマリーヴァル寄宿学校は1899年からカトリック教会により運営され、1970年に寄宿舎を閉鎖。1997年まで先住民学校として運営されました。

2021/6/22

オンタリオ州では成人の20%以上が新型コロナワクチンの2回接種を完了しました。5月9日以前に1回目の接種を受けた方は、2回目の予約が可能ですので、州政府のサイトで詳細をご確認ください。
 

2021/6/21

カナダ連邦政府は、新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の一部緩和を発表。7月6日以降、カナダ到着14日以上前にワクチン接種を2回完了した記録があれば、自己隔離が不要に。カナダ市民権・永住権保持者とその近親者、留学生、就労ビザ取得者、商用渡航者が対象で、余暇目的の旅行者はまだ入国できません。
*画像をクリックすると大きく表示されます。
 

現在カナダ入国資格がありワクチン接種を2回完了した方は、公式接種記録をカナダ政府のアプリ ArriveCan 経由で提出。出発前72時間以内に受けるPCR検査の陰性証明と到着後のPCR検査は必要ですが、政府指定ホテル3泊を含む14日間の自己隔離と8日目のPCR検査が不要になります。
 

新型コロナワクチン接種2回完了記録で認められる種類は、カナダ連邦政府が認可したファイザー、モデルナ、アストラゼネカ、ヤンセン(ジョンソン&ジョンソン)各社製に限定。提出された接種記録が偽だと判明したら、検疫法違反で罰金75万カナダドル(約6,700万円)または懲役6か月に処せられます。
 

ワクチン接種2回完了で自己隔離が不要になる検疫法は、カナダ東部時間で7月5日の午後11時59分に施行されます。つまり実質的には7月6日に到着される方から対象になりますので、航空券を予約する際はお間違えのないようにご注意ください。現在のところ、余暇目的の旅行者はまだご入国いただけません。
 

6月16日発の全日空 ANA116便、東京羽田発バンクーバー行きの乗客が到着後のPCR検査で陽性と判定されました。33〜39列に座っていた方は濃厚接触者となります。同便に搭乗されていた方は14日間の自主隔離中ですが、体調の変化にご注意ください。個別連絡は行われません。
 

2021/6/20

父の日のバンクーバーはスッキリと晴れ渡った夏空。旅行もいいけど、地元のクラフトビールをテイクアウトして、お酒が飲める公園や広場でピクニックもいいですね。地図の緑色と茶色の印は現在飲酒が許可されている場所で、オレンジ色は州政府の認可待ちです。
*画像をクリックするとGoogleマップが表示されます。
 

ブリティッシュコロンビア州の幼稚園や小中高校では、9月からほぼ通常の対面授業が再開されます。少人数グループでの学習も不要になります。校内でのマスク着用については、新学期が近くなってから再検討される予定。現在、州内の12〜17歳の50%以上が最低1回のワクチン接種を受けています。
 

アルバータ州では、新型コロナワクチンの接種を最低1回受けた12歳以上の割合が70%を超えました。接種率は経済再開を進める指標になっているため、このまま順調にいけば7月1日から経済再開の第3段階に移行し、集会制限などほぼすべての公衆衛生命令が解除される予定です。
 

2021/6/19

カナダ連邦政府は、新型コロナウイルスのワクチン2回接種を9月末までに完了させる予定でしたが、新たな目標を7月末に定めて投与スケジュールを早めています。現時点で人口の75%が最低1回の接種済みですが、2回完了率は19.8%と低く、これを押し上げるのが当面の課題です。
 

米国カナダ国境の封鎖7月21日まで延長されました。夏の旅行シーズンに合わせて国境の再開を求める声も高まっていますが、カナダ連邦政府は依然として慎重な姿勢です。新型コロナワクチンの2回接種率が両国で十分に高くなった時点で、改めて検討するとしています。
 

カナダの渡航制限7月21日まで延長されました。旅行目的の外国人は入国不可。商用渡航者、留学生、市民権・永住権保持者の近親者などは入国できますが、出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明+到着後のPCR検査とホテル3泊隔離+11泊隔離の8日目のPCR検査はまだ必須です。
 

2021/6/18

カナダでは現在までに、人口の約66%が新型コロナワクチンの接種を最低1回受けています。連邦政府や州・準州政府が当初から積極的に情報公開を進め、科学的データに基づいて状況を理解している人々が多く、ワクチンを忌避する人が少ないことが接種率を押し上げています。
 

現在はワクチン接種済みの人もまだ接種していない人も、同じ公衆衛生命令に従う必要がありますが、今後さまざまな場面で区別される可能性があります。ワクチン接種が2回完了するまでは、人との接触を減らして対人距離をとり、マスクを着用して手洗いを続けることが重要とされています。
 

2021/6/17

カナダ大西洋岸の4州は旅行制限の緩和を発表しました。一部制限つきながらも自由に往来できる特定地域アトランティックバブルが復活します。ニューファンドランド・ラブラドール州ノバスコシア州に他の2州から入る場合は、6月23日以降、到着後の自己隔離が不要になります。
 

プリンスエドワードアイランド州は、ワクチンを最低1回接種して21日間が経過したことを証明するPEIパスの申請を6月17日から受け付けます。大西洋岸地域の他の3州の住民はこの証明書があれば、到着後の自己隔離が不要になります。
 

プリンスエドワードアイランド州には、PEIパスを取得すれば、7月28日以降、大西洋岸地域以外のカナダ国内からも旅行ができます。ワクチンを2回接種して21日間経過していれば自己隔離は不要。1回接種または非接種の場合は、8日間の自己隔離と最終日のPCR検査がまだ必要です。
 

ニューブランズウィック州にプリンスエドワードアイランド州やニューファンドランド&ラブラドール州から入る場合は、到着後の自己隔離もPCR検査も不要です。ケベック州やノバスコシア州からは、州境の近接地域の住民に限り自由に入境することが許されます。
 

2021/6/16

オンタリオ州とケベック州の州境が6月16日から開放されます。新型コロナウイルスの感染拡大を抑えるため、4月19日から不要不急の移動が禁じられていました。オンタリオ州とマニトバ州との旅行制限も同日解除されるため、内陸の5州で往来が可能になります。
 

2021/6/15

ブリティッシュコロンビア州では新型コロナウイルスの感染予防対策が緩和され、6月15日から経済再開の第2段階に入ります。州内限定で余暇的な旅行が可能になります。映画館やスポーツジム、フィットネスクラスも再開。オフィス勤務が認められ、少人数であれば会議も可能です。
 

ブリティッシュコロンビア州の飲食店では、同居者に限らず6名まで一緒に食事ができます。アルコール飲料の提供は午前0時まで延長されます。テーブルから離れる時にはマスクを着けること。商店など屋内の公共スペースや公共交通機関では依然としてマスク着用が求められます。
 

ブリティッシュコロンビア州では、パーティーなど個人的な集まりは屋外で50人まで、屋内では5人または1家族に限定。つまり4人暮らしの家に友人が5人まで集まったり、7人家族が遊びに来たりするのはOK。人との距離を保つことや換気することなど、公衆衛生基準は守りましょう。
 

2021/6/14

ケベック州は新型コロナウイルス感染予防対策を緩和し、人口の多い地域がイエローゾーンに入りました。12歳以上の77%に最低1回のワクチンを投与。新規感染者の発生件数が州最多のモントリオールでも1日100人未満が7日以上続いています。接種率がさらに上がれば、新たな緩和策が導入される予定です。
 

レストランでは2世帯8名まで共に食事ができるようになりました。ただし大皿で取り分けるより、個別の皿に盛り付ける方が無難。バーやカジノも収容人数の50%で営業可能。カラオケで歌ったりフロアで踊ったりは禁止。アルコール飲料の提供は午後11時まで、営業は午前0時まで。
 

スポーツ活動は屋外であれば選手25名まで再開可能。コーチなど運営者の人数に制限はありませんが、観戦や対外試合はまだ推奨されません。屋内スポーツは1チーム12名まで。対人距離を十分保つことが求められます。教会での結婚式や葬儀は50名まで。屋内での集まりは2家族限定、屋外は12名まで可能。
 

2021/6/13

夏服をたくさん持ってきたけど全然着るチャンスがなかった!というのはカナダに来られた方からよく聞く声。バンクーバーの気候は近海を流れる暖流のおかげで年間を通して温暖ですが、緯度は北海道より北です。夏の盛りに最高気温が36℃になっても、日没後は海風で急に冷えます。
 

東京では一年を通して平均的に雨が降りますが、バンクーバーでは4〜9月は乾季、10〜3月は雨季とはっきり分かれています。年間降水量は東京の倍以上で、台風やゲリラ豪雨はありませんが、冬は霧雨がしとしと降り続きます。夏のキャンプでも夜は冷えるので、フード付き完全防水ジャケットは必需品です。
 

2021/6/12

カナダでは、新型コロナウイルスのワクチンを現在までに2,800万回分投与。ワクチン接種が可能な12歳以上の在住者の70%以上が最低1回接種を受けました。接種人数の増加するにつれて新規感染者数が減少していることから、ワクチンは感染拡大の抑制に一定の効果があると認められています。
 

オンタリオ州のウェスタン大学に続きトロント大学でも、入寮する前に新型コロナウイルスのワクチン接種が最低1回必要になりました。投与から14日以上経って入居するのが理想的ですが、接種予約ができなかった場合は、入寮後14日間の猶予期間に大学側がワクチンを手配します。
 

2021/6/11

バンクーバーで毎年夏に開催されるパシフィック・ナショナル・エキシビション(PNE)は100年続く農業展覧会。新型コロナウイルスの影響で今年は5月に中止が決定されましたが、遊園地のプレイランドのみ6月11日に開園します。入場人数が制限されるため、入場券の予約購入はお早めにどうぞ。
 

バンクーバーで人気の遊園地プレイランド Playland は夏季限定営業で、6月の金〜日曜、7・8月の木〜日曜、9月10〜12日だけ開園。入場券の当日販売はなく、ネットでの事前購入が必要。2歳以上はライド中も含めてすべてのエリアでマスク着用必須。飲食などの支払いは現金不可で、カードや携帯電話での非接触型決済のみ。
 

バンクーバー郊外スコーミッシュにあるシートゥースカイ・ゴンドラ6月11日に営業を再開します。入場券は事前にオンライン購入し、駐車場に入る際にも予約の提示が必要。ゴンドラは同行者のみで共用し、吊り橋やトレイルは一方通行。飲食サービスはテイクアウトで提供されます。
 

シートゥースカイ・ゴンドラは、昨年9月15日の未明にワイヤーロープが何者かによって再び切断されて以来、ゴンドラの運行を停止していました。再開に向けて地元警察と協議を重ね、敷地内の全施設で24時間体制の厳重な安全監視が継続されます。過去2回の事件の犯人を特定する情報には多額の報奨金が出ます。
 

2021/6/10

カナダ連邦政府は、国内のワクチン接種率や感染者数を指標として、新型コロナに対する検疫措置の段階的な緩和を検討しています。カナダ市民権・永住権保持者とその近親者、商用渡航者、留学生は、新型コロナワクチンを2回接種していれば、7月以降、政府指定ホテルでの3泊隔離が不要になる可能性があります。
 
認められるワクチンはカナダで承認されたファイザーやモデルナ、アストラゼネカ、ジョンソン&ジョンソンの製品のみ。出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明は必須で、到着時の検査の結果が陰性と判明するまでは、自宅などで自己隔離が必要となる模様。余暇旅行目的の外国人はまだ入国できません。
 

カナダ連邦政府は現在、ワクチン接種完了証明書の発行について各州・準州政府と協議中で、詳細が決定次第、7月初旬にも施行することを目標にしています。。カナダでは3,100万回分の新型コロナワクチンを各州・準州に配布済み。最低1回投与率は現在のところ世界最高レベルで、米国を超えてイスラエルに迫る勢いです。
 

2021/6/9

オンタリオ州は経済再開の予定を繰り上げ、6月11日から第一段階に入ります。レストランでの店内飲食はまだできませんが、パティオは1テーブル4名まで同席可能に。小売店は入店者数を通常の15%に制限して営業再開。屋外での集まりやスポーツ活動も最大10名まで許可されます。
 

オンタリオ州では12歳以上の70%近くが最低1回の新型コロナワクチン接種を受けています。現在までに1,000万回以上投与し、18歳以上の1回接種率は72%に達しました。今後21日間は経済再開の第一段階にとどまり、感染者数の推移を見て、7月初旬に美容院の再開も可能な第二段階に移行する予定です。
 

2021/6/8

バンクーバーは6月初旬に気温が上がって晴天が続きましたが、週末に入ると急転直下。最高18℃、最低8℃前後の日々が続いています。6月下旬からまた快晴の日が続くようなので期待が持てます。カナダ全体の長期予報によると、西は乾燥した夏、東は雷雨の多い夏になるようです。
 

カナダ最大のシェイクスピア演劇フェスティバル、バード・オン・ザ・ビーチ2021年シーズンをバーチャル開催すると発表。海辺の公園に紅白の大テントが並ぶ屋外劇場は、バンクーバーで32年も続く夏の風物詩。来年は演劇+ディナー+花火大会のセット観劇がおすすめです。
 

2021/6/7

ブリティッシュコロンビア州で新型コロナウイルスの1回目のワクチン接種を受けた方は、約8週間後に2回目の招待が電話やメール、テキストメッセージで届きます。ファイザー製とモデルナ製は同種のmRNAワクチンのため、2回目がどちらになっても問題はありません。
 

ブリティッシュコロンビア州では、約28万人が薬局でアストラゼネカ製ワクチンの接種を受けました。1回目と同じ薬局から2回目の招待が電話やメール、テキストメッセージで届くまで連絡せずにお待ちください。別種ワクチンを併用した場合の安全性は治験で裏付けられています。
 

2021/6/6

5月27日にブリティッシュコロンビア州カムループスの先住民寄宿学校跡地で、地中レーダー探査により子供215体が埋葬されていると判明。学校創設の1890年から閉校した1978年までの間に寄宿中亡くなった生徒たちの遺骨である可能性が高く、生き延びた先住民の記憶をもとにかねてから調査が進められていました。
 
この1週間、カナダ各地では哀悼の意を表して半旗が掲げられ、国会議事堂や各都市の公的施設には、失われた幼い命の象徴として子供の靴215足が並べられました。ブリティッシュコロンビア州教員連盟の呼びかけにより、多くの教師が先住民族に追悼の意を表し、鮮やかなオレンジ色のTシャツで授業を行いました。
 
オレンジシャツデーは毎年9月30日ですが、今年はこの事件の追悼カラーになりました。「寄宿学校に連れて行かれる前に、私を元気づけようと祖母が鮮やかなオレンジ色のシャツを買ってくれました。でも到着すると剥ぎ取られてしまいました。自分は無力で無価値な存在だと心に刻まれた瞬間でした」という体験談から、オレンジが強制寄宿教育生存者のシンボルカラーになっています。
 
カナダ先住民族の文化根絶と白人社会への同化政策は1830年代から政府により推進され、1894年以降、6〜16歳の子供は強制的にキリスト教会系の寄宿学校に送られました。栄養失調や体罰、労働、不衛生な環境、伝染病の蔓延、精神的・性的虐待により、寄宿中の死亡率が60%に達した学校もありました。
 
1930年代にカナダ全土で130校以上あった寄宿学校も、1960年代以降は先住民族の人権運動により徐々に閉鎖されましたが、先住民団体が運営を引き継いで存続した学校もあります。1997年に最後の寄宿学校が閉校するまでの約100年間に、およそ15万人の子供が先住民コミュニティから引き離されました。
 
2008年に真実和解委員会が創設され、寄宿学校の実態調査を開始。強制教育を生き延びた先住民約7,000人の体験談と歴史資料を集め、4,000ページ以上の膨大な記録を公表。カナダ先住民族に対する寄宿学校制度は文化的大虐殺であったと明確に位置付けました。
 
カナダ先住民族に対する謝罪と賠償は当然ですが、追悼行事で記憶に留める努力と人権教育で真実を認めて語り合うことが真の贖罪となります。ドイツのホロコースト教育を手本に、各地の元寄宿学校を公的資料館として保存し、教育カリキュラムに組み込み、史実を長く後世に伝えるべきだと思います。
 
私たち日本語ガイドは、多民族多文化国家カナダの成り立ちだけでなく、先住民族の歴史や豊かな文化と芸術、日系移民史についても、観光で来られたお客様にお話ししています。楽しい思い出や素敵なお土産に加えて、日本であまり語られないカナダについての知識もお持ち帰りいただければ幸いです。

2021/6/5

バンクーバー島の山岳リゾート、マウントワシントンの夏季営業が6月5日に始まります。最高時速100kmで山から谷へ滑走するジップツアーは、10歳以上で身長122cm以上であればどなたでも楽しめます。4本のジップラインの総延長は2,313メートルで、高低差415メートル! いやこれ絶対やりたーい!
 

2021/6/4

カナダ東端のニューファンドランド・ラブラドール州では6月4〜13日に氷山フェスティバルを予定していますが、今年は肝心の主役がまだ現れません。例年5月下旬にはグリーンランドから流れてきた氷山が沿岸に多数見られますが、地球温暖化が進み、今年の目撃数は最低水準です。
 

2021/6/3

バンクーバーのグランビルアイランドは、海沿いの遊歩道&自転車道シーウォールにつながっています。自転車で立ち寄る場合は、無料の駐輪場をご利用ください。今年は 1411 Railspur Alley に設置されました。9月6日まで毎日午前10時半から午後5時半まで係員が常駐しています。
 

2021/6/2

ブリティッシュコロンビア州における過去24時間の新型コロナウイルス新規感染者数は194人で、2日連続で200人を下回りました。陽性者数2,662人、入院患者246人は3月1日以降で最低水準です。現時点で州内の成人の71%、12歳以上の68%が最低1回のワクチン接種を受けています。
 

6月4日以降、カナダ入国の際に義務付けられている到着時のPCR検査とホテル3泊隔離を拒否する場合は、各違反に対して罰金5,000ドルが科せられます。現行は3,000ドルで、ハイランクの政府指定ホテルでの滞在費とほぼ同額になるため、安すぎると疑問の声が挙がっていました。
 

重病の方の見舞いや看護、葬儀への参列が目的でカナダに入国する場合、オンラインで申請すれば政府指定ホテルでの強制隔離3泊が免除されます。上記の理由で14日間の自己隔離中に外出することも、あらかじめ許可を得ておけば可能になります。滅多にないことだとは思いますが、知っておくと安心ですね。
 

2021/6/1

ブリティッシュコロンビア州では、6月1日から最低賃金が14.60カナダドルから15.20カナダドル(約1245円)になります。段階的な引き上げが2018年に制定され、4年かけて現在のレベルになりました。労働者には朗報ですが、コロナ禍で苦境に立つ経営者には厳しい現実です。
 

カナダの最低賃金州や準州ごとに消費者物価指数に基づいて調整されています。ノースウェスト準州では2021年9月1日に$15.20に、オンタリオ州でも10月1日に$14.35に引き上げられます。各州・準州により細則が異なりますので、必ず各公式サイトで情報をご確認ください。
 

2021/5/31

5月31日は世界禁煙デーです。カナダでは公共の屋内での喫煙が法律で禁じられています。飲食店、バー、カジノ、宿泊施設、職場、公共交通機関に加え、家主が建物を禁煙に指定したら、借家のバルコニーでもタバコは吸えません。歩道での歩きタバコが禁止されている街もあります。
 

20分間タバコを吸わないと心拍数が落ち着き、12時間で血液中の一酸化炭素濃度が平常値に。12週間で心肺機能が、9か月で咳や息切れが改善。1年間禁煙すれば冠状動脈疾患のリスクが喫煙者の半分になり、5〜15年で脳出血リスクが非喫煙者と同等レベルに。10年で肺がんリスクが喫煙者の半分に下がります。禁煙効果は絶大です!
 

5月28日発の日本航空18便、東京成田空港発バンクーバー行きの乗客が到着後のPCR検査で陽性と判定されました。42〜48列に座っていた方は濃厚接触者となります。同便に搭乗されていた方は14日間の自主隔離中ですが、体調の変化にご注意ください。個別連絡は行われません☆
 

2021/5/30

レゴが6月のプライド月間を祝して、Everyone Is Awesome(みんな素晴らしい)と題した LGBTQ2S+ のフィギュアセットを新発売。レインボーフラッグの6色にトランスジェンダーを象徴する水色、ピンク、白の3色、黒人やラテン系を表現した黒と茶を加えて11色で構成されています。
 

2021/5/29

ケベック州では1月9日に出された夜間外出禁止令が解除されました。レストランの営業はパティオ限定で2名まで同席可能。自宅の庭では最大8人まで集まれます。旅行は推奨されませんが州内ならOK。指定席制でマスク着用であれば最大2,500人のイベントも開催可能です。
 

オンタリオ州ロンドンにあるウェスタン大学は、9月の新学期に入寮する学生に最低1回の新型コロナワクチン接種を求めています。医療上の理由や州の人権法に基づき未接種の学生は、別の宿泊施設を願い出ることが可能です。この入寮条件はカナダの大学では初の試みですが、今後は他校でもワクチン接種が入学や登校、留学の条件になる可能性があります。
 

2021/5/28

ウィスラーブラッコムは新型コロナウイルス感染予防対策で3月末に冬季営業を早めに終了しましたが、5月31日に夏季営業を開始する予定です。ゴンドラやリフト、マウンテンバイクパーク、レストラン、パティオ、ショップ、人通りの多い所では、屋内外ともにマスク着用必須です。
 

カナダでは、世帯収入に基づいた児童手当(CCB)が18歳未満の子供の養育家庭に非課税で給付されています。2021年は6歳未満の子供一人当たりにつき最大1,200ドルが3回に分けて増額支給されます。この特別補助手当には別途申請不要ですが、2019年と2020年分の納税申告 tax return が必要です。
 

2021/5/27

5月27日の時点で、カナダでは2,200万回以上の新型コロナワクチンが投与されました。カナダの人口の54%、12歳以上では約62%が最低1回はワクチン接種を受けたことになります。ブリティッシュコロンビア州では、1回目と2回目の間隔を当初の13週から8週に縮める予定です。
 

水上飛行機ハーバーエアバンクーバー〜ウィスラー路線が5月27日から再開されます。ウィスラー発は朝9時で、ビレッジとグリーンレイク発着場の間には無料送迎あり。バンクーバー発は朝10時で、聖火台広場の西側から。片道約45分で雄大な山々や氷河の眺めも楽しめます。
 

2021/5/26

カナダ国内で旅ができるようになったら、真っ先にどこに行きますか? 誰に会いたいですか? 新型コロナ関連の制限が解除されたら、カナダ在住者の80%が旅に出て、その内39%は長く会っていない家族や親しい人を訪ねるだろうとカナダ観光局は予測しています。
 

カナダ観光局は、オンラインで絵葉書が送れる無料サービスを5月30日まで展開しています。好きなポストカードを選び、離れている家族や友人にメッセージを書いて住所を記入すれば、カナダ国内のどこへでも郵送してくれます。メッセージは日本語でも書き込めます。
 

2021/5/25

ブリティッシュコロンビア州は、3月30日に新型コロナウイルス感染防止対策として公衆衛生命令を発出しましたが、本日よりその一部が緩和されます。今後は新規感染者数や入院患者数などの増減、ワクチンの供給数や接種率などを注視しながら、4段階に分けて行動規制を緩和し、経済活動を再開すると発表しました。画像をクリックすると拡大します。
 

ブリティッシュコロンビア州では、経済活動再開の第一段階として、レストランやバーでの店内飲食が可能になり、6名まで同席できるようになりました。近親者や友人など同居者以外でもOK。アルコール飲料の提供は午後10時まで。店内移動には引き続きマスク着用が必須です。
 

ブリティッシュコロンビア州では旅行制限も緩和されました。6月15日までは、州で新たに3分割された地域保健機関の管轄区域内に限られています。不要不急の旅行で域外に移動すると罰金575ドルが科されます。必須要件 essential travel については公式サイトでご確認ください。
 

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナ感染予防の公衆衛生規制が緩和され、個人的な集まりが許されました。屋内では5名まで、または一家族を招くことが可能で、屋外なら最大10名まで集まることができます。ハグもOKですが、マスク着用は強く推奨されています。
 

ブリティッシュコロンビア州のディックス州保健相は、15か月間絶え間なく新型コロナと戦っている医療従事者に敬意を表しました。現在はまだ最終段階ではなく、日常を完全に取り戻すにはワクチン接種が不可欠。規則を守って慎重に行動し、逆戻りしないようにしようと呼びかけました。
 

2021/5/24

ブリティッシュコロンビア州では、3月24日の新型コロナ新規感染者数が293人になり、2月1日以来の最低水準になりました。現時点の入院患者は319人で、内107人は重篤な症状で集中治療を受けていますが、いずれも減少傾向です。州の最低1回のワクチン接種率は53%を超えました☆
 

春は街でも野生動物に出会う季節。アライグマ raccoon は立ち上がって手をスリスリする仕草が可愛く、まるまるして思わず触りたくなります。でも実はけっこう攻撃的。寄生虫やマダニをうつされたり、噛まれたら狂犬病などの病原菌に感染する恐れもあります。手を出したり餌をやったりするのは厳禁です。
 

2021/5/23

バンクーバー市飲食店のパティオ設置許可料を今年免除しました。昨年6月、新型コロナ感染予防対策で店内の席数が減らされ、飲食店の収益が大幅に落ちた状態の時に、市がパティオの設置を促進しました。この夏は約1000か所に許可証を交付。支払い済みの場合は返金されます。
 

2021/5/22

カナダの新型コロナワクチン接種率が人口の50%を超えました。昨年12月の接種開始以降、入手困難で停滞時期もありましが、現在は1回接種75%を目指して全力疾走中。接種しても米国のようにドーナツやビールはもらえませんが、目標は公衆衛生規制の緩和で一致団結しています。
 

日本発カナダ宛て船便小包の引き受けが一時停止されています。新型コロナウイルスの影響で世界的に海上コンテナが不足。船便小包が大幅に遅延している状況です。既に発送している小包も貨物混雑のため、平常期に比べて3か月ほど遅れる可能性があるそうです。
 

カナダ郵便公社 Canada Post の公式ウェブサイトには、カナダ発日本宛ての船便発送について、特に遅延や一時停止の記載はありませんが、しばらく船便は避けた方が良さそうです。日本からのお取り寄せは、日本のアマゾンで注文して海外発送してもらう方法が一番早そうです。
 

2021/5/21

ブリティッシュコロンビア州では、ファイザー製ワクチンに限り接種対象年齢が12〜17歳に引き下げられ、オンライン予約ができるようになりました。留学生など州の健康保険番号がない方は、電話で申し込みが可能です。接種会場には写真付き身分証明書を必ずご持参ください。
 

カナダ連邦政府のテレサ・タム公衆衛生局長は、人口の75%以上が新型コロナワクチンを最低1回、20%以上が2回接種できれば、様々な行動制限や規制が緩和されると示唆。ただしワクチン接種後も、当分はマスク着用や三密の回避などの感染予防が必要です。
 

2021/5/20

カナダの渡航制限6月21日まで延長されました。旅行目的の外国人は入国できません。商用渡航者、留学生、市民権・永住権保持者の近親者などは入国可能。出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明+到着後のPCR検査とホテル3泊隔離+11日泊隔離中の8日目のPCR検査は必須です。
 
カナダ入国後の自己隔離期間は、政府指定ホテル3泊(3-night hotel stopover)+残り11泊です。6/1の10:00到着の場合、到着日の6/1を1日目として、6/4に指定ホテルから自己隔離を継続する場所に移動。6/8に8日目のPCR検査。陰性であれば6/14の23:59で自己隔離終了。6/15から外出自由になります。
 

ブリティッシュコロンビア州の1日の新型コロナウイルス新規感染者数が357人に下がりました。5月25日に行動制限の一部が解除される予定で、同日の定例会見で緩和される制限と維持される規則が発表されます。ビクトリアデーの三連休が明けるまでは公衆衛生規制に従いましょう。
 

長距離バスのグレイハウンド・カナダは、新型コロナの影響で利用者が激減したため昨年5月に全路線を運休しましたが、最終的にカナダ国内サービスから完全撤退しました。米国カナダ国境が再開次第、トロント〜ニューヨーク、バンクーバー〜シアトルなど国境を越える5路線のみが運行される予定です。
 

2021/5/19

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナウイルスのワクチン接種を最低1回受けた成人の割合が50%を超えました。一般の州民にワクチン投与が始まったのは昨年12月末。この5か月間に陽性と判定された人のうち、約98%がワクチン非接種、または初回投与から3週間以内であることがわかりました。
 

昨年12月にワクチンを優先接種したブリティッシュコロンビア州の高齢者施設では、第3波の影響をほとんど受けていません。先住民の多い州北部のプリンスルパートでは、3月末までに住民の85%がワクチンを接種。周辺地域で感染者が増加しても陽性者の発生が抑えられ、集団免疫の効果が出ています。
 


2021/5/18

今年もカナディアン・チューリップ・フェスティバルが5月24日まで首都オタワで開催中。ただし、オンタリオ州では新型コロナ感染防止対策で6月2日まで外出禁止令が出ているため、実際に会場に行くことはできません。今年は公式ウェブサイトからバーチャルでお楽しみください。
 

ブリティッシュコロンビア州では現在、アストラゼネカ製ワクチンの接種を一時休止しています。指定薬局で1回目の接種を受けた方は、2回目の投与のために【登録が必要】です。最初の接種日から16週間以内に2回目が予定されていますので、それまでに登録を完了してください。
 

2021/5/17

ブリティッシュコロンビア州では、18歳以上を対象に新型コロナウイルスのワクチン接種を開始しました。日時予約はメールでの招待制のためオンラインでご登録ください。カナダ市民権・永住権保持者だけでなく、留学生や労働許可証保持者、一時滞在者も登録可能です。
 

カナダでは新型コロナウイルスのワクチン接種数が人口の50%を超えました。昨年12月13日から高齢者施設の入居者と職員、感染症と最前線で戦う医療従事者、先住民を対象に接種を開始。連邦政府はワクチン調達に奔走し各州・準州に配布。現在は年齢別に予約を受け付けています。
 

2021/5/16

カナダにおける新型コロナウイルスの第3波は、緩やかな減少傾向にあります。オンタリオ州とブリティッシュコロンビア州では4月中旬に1日の新規感染者数が過去最多を記録するなど厳しい状況が続いていましたが、州民に対する在宅命令や旅行制限などの効果が出ているようです。
 



アルバータ州は5月1日に新型コロナウイルスの1日の新規感染者数が過去最高を記録しましたが、ようやく減少し始めました。ただし入院患者が一時700人以上となり先週より8%増加。ワクチン接種を最低1回受けている州民の割合が40%を超えたため、その効果が期待されています。
 

ケベック州の新型コロナウイルスの第3波は、他州に比べて落ち着いていましたが、モントリオールとその周辺が感染多発地域になっています。20〜59歳の労働年齢に陽性者が多く、職場感染が目立ちます。ワクチン接種を1日10万人規模で進め、州民の47%が最低1回は接種済みです。
 

マニトバ州では新型コロナウイルスの感染者数が急増しています。特に州都ウィニペグが感染多発地域で、20歳代の陽性者数が突出しています。現在の患者の約60%から感染力や致死率の高い英国型B.1.1.7などの変異株が検出されているため、今後の感染状況に警戒感が強まっています。
 

カナダ大西洋沿岸のノバスコシア州では、新型コロナウイルスの1日の感染者数は多くても50人前後でしたが、4月下旬から突然急増。5月7日には過去最多の227人を記録しました。近隣諸州への感染拡大が心配されましたが、厳しい都市封鎖と在宅命令により減少に転じています。
 

エア・カナダは、連邦政府の決定に従い、4月23日からインドとパキスタン発の旅客便を運休していますが、6月22日まで運行停止を延長しました。両国で猛威をふるっている新型コロナ二重変異株B.1.617がマニトバやノバスコシアなどこれまで比較的落ち着いていた州の感染者数を押し上げています。
 

2021/5/15

バンクーバーは爽やかな夏空が続いています。バンデューセン植物園に行ってみたら、キバナフジ laburnum が満開でした! 今週末から7日間くらいが見頃だと思います。入場券はオンラインで日時を指定して事前購入が必要です。当日の窓口販売はありませんのでご注意ください。
 

バンデューセン植物園でキバナフジだけを見てさっさと帰ってしまうのはもったいない! この時期は園内南側にあるシャクナゲやツツジの道 Rhododendron Walk も満開なのでお見逃しなく。併設のカフェは営業していますが、ランチを用意して、園内のベンチや芝生でピクニックするのも素敵です。
 

2021/5/14

2021年カナダ国勢調査の締め切りは5月11日でしたが、まだオンラインで回答可能です。未回答の方は至急アクセスしてください。市民権・永住権保有者でなくても、カナダ在住者には回答する法的義務があり、申告拒否や虚偽申告には罰則が定められています。アクセスコードが郵便で届いていない場合は、1-855-340-2021にお問い合わせください。一軒家の一室やワンフロアを借りている方の場合は、貸主がまとめて回答したかもしれません。念のため大家さんにご確認ください。
 

ブリティッシュコロンビア州は新型コロナの影響で在宅を余儀なくされた労働者に有給の病気休暇を3日間認めます。この特別措置は2021年12月31日まで有効。陽性者だけでなくPCR検査の結果待ちや、濃厚接触の可能性があり雇用主から在宅するように求められた場合も含まれます。
 

BC州の新型コロナ有給病気休暇 COVID-19 paid sick leave プログラムでは、通常勤務で予定されていた賃金が支払われ、正社員もパートも対象。医師の診断書は不要。職場に有給の病気休暇が導入されていない場合は、州政府が1日200ドルを支給し、州の労災補償局 WorkSafeBC を通して事業主に償還します。
 

2021/5/13

バンクーバー近郊で開催されるリッチモンド・ナイトマーケットは、毎年5〜10月に予定されている北米最大規模のアジア系夜市ですが、今年は新型コロナの影響で延期すると発表されました。ブリティッシュコロンビア州保健省の規制が緩和されれば、7〜8月から開催するそうです。
 

2021/5/12

カナダ政府は、人々の暮らしを支える必要不可欠な事業者に新型コロナウイルス迅速抗原検査キット Rapid Antigen Detection(RAD)を無料配布します。公益事業だけでなく金融業や食品販売業など不特定多数の人々との接触が多い事業も対象。約15分で陽性か否かが判定できます。
 
新型コロナウイルス迅速抗原検査のキットをオンラインで申し込む際には、ブリティッシュコロンビア州政府が必要不可欠と認定したサービスの一覧をご確認ください。
 

5月5日発のエア・カナダ4便、東京成田空港発バンクーバー行きの乗客が到着後のPCR検査で陽性と判定されました。25〜30列に座っていた方は濃厚接触者となります。同便に搭乗されていた方は14日間の自主隔離中ですが、体調の変化にご注意ください。個別連絡は行われません。
 

2021/5/11

「新型コロナ感染が心配」「アジア人差別に遭うかも」と今カナダに留学するか迷っている方の投稿を見かけます。その不安、わかります。もし喘息や心臓疾患、糖尿病などの持病があり、感染で重篤化する可能性が高いのであれば、ワクチンの2回接種を完了してから留学されることを強くお勧めします。
 

カナダにも人種偏見や差別はありますが、それを文章や言葉や行動にした時点で犯罪とみなされるので、ほとんどの人々は表向き仲良くしています。誰もが心の中で何を思っているのかわかりません。でもそこまで心配していたら、先住民と移民と難民で何世代も構成されているカナダでは暮らせません。
 

外国語を学ぶだけなら日本でも可能です。留学は言葉の背景にある文化や歴史を人々と交流しながら学び、視野を広げる機会です。自分にとって居心地の良い場所 Comfort Zone から一歩出なければ実現しません。差別にも遭うかもしれない。でもそれにどう対処するかを学ぶことこそ重要だと思います。
 

留学には「資金、時間、体力、気力、決断力」が必要です。そのどれか一つが欠けても実現しません。まだ遭ってもいない差別を心配している間に機会を逃すかもしれません。やってみて合わなかったら、それも人生経験として日本に持ち帰ればいいのです。一歩踏み出す方をカナダでお待ちしています。
 

2021/5/10

カナダ保健省は世界に先駆けて、ファイザー製の新型コロナワクチン接種の最低年齢を12歳に引き下げました。未成年対象の臨床試験で、12~15歳に100%の有効性と強い免疫反応を確認。現在カナダで最も感染率が高いアルバータ州では、5月10日から12歳以上に接種し始めます。
 

2021/5/9

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナウイルス感染者の発生件数が多いエリアで優先的にワクチン接種をしています。ほとんどの地域で30歳以上の住民が対象ですが、州北部や内陸部の一部地域では18歳以上。州政府の公式ウェブサイトで郵便番号を入力してご確認ください。
 

2021/5/8

ユーコン準州は、5月25日から新型コロナウイルスの感染予防対策を緩和すると発表しました。ワクチン接種を2回受けた人は、準州への入境後に必要とされている14日間の自主隔離が不要になります。準州政府は他地域のワクチン接種記録の確認方法を現在検討中。飲食店もほぼ通常営業に戻ります。
 

2021/5/7

カナダの夏は遊園地シーズンですが、111年の歴史があるバンクーバーのパシフィック・ナショナル・エキシビション(PNE)は、新型コロナウイルスの影響で今年も中止が決定されました。予定されていたコンサートや遊園地、農業展覧会は残念ながらすべてキャンセルとなります。
 

2021/5/6

2021年のカナダ国勢調査が始まりました。カナダ国籍・永住権保持者だけでなく、留学生やワーキングホリデーメーカーなど一時滞在者がいる各世帯も調査対象です。郵便でアクセスコードが届いたら、カナダ統計局のウェブサイトから5月11日までに必ず回答してください。
 

カナダ国勢調査では、ほとんどの世帯が年齢や婚姻歴、使用言語など短い設問に回答するだけで終了します。約25%の無作為に選ばれた世帯は、経済状況など詳細な質問に答える必要があります。オンラインにアクセスできない方は郵送も可能。回答せずに放置した場合は最大500ドルの罰金が科せられます。
 

国は医療や教育、交通などの公共サービスを計画するために必要な統計データを国勢調査で収集します。連邦政府から各州・準州への予算割り当てにも影響します。第1回目の1871年以降、移民の多様性や経済状況など時系列の変化が示され、今後のカナダの方向性を決定する大変重要な統計資料となります。
 

2021/5/5

5月2日発のエア・カナダ4便、東京成田空港発バンクーバー行きの乗客が到着後のPCR検査で陽性になりました。18〜23列に座っていた乗客に感染の可能性があります。この便に搭乗していた方は、まだ14日間の自主隔離中ですが、体調の変化に注意してください。個別連絡は行われません。
 

2021/5/4

5月4日は英語でメイ・ザ・フォースと読むことから、映画の台詞 May the Force be with you.(フォースと共にあらんことを)にかけてスターウォーズの日とされています。首都オタワの国会議事堂のピースタワーでは、毎年この日の正午からテーマ曲などをカリヨンで演奏します。
 

ブリティッシュコロンビア州の飲食店は現在、パティオとテイクアウト、デリバリーだけの営業。外はにぎわって見えても経営状況は苦しい状況です。美味しそうな料理の写真を投稿する際に、店名を記載すればレストランを応援できます。字数に余裕があればウェブサイトのURLを加えるのもいいですね。
 

店主の意向が「写真を撮ってほしくない、SNSに掲載してほしくない」であれば絶対尊重すべきです。お店のお許しがあれば、お気に入りのレストランを積極的に紹介してサポートしましょう。お持ち帰りの料理の写真もあれば、量やきれいな盛り付けがわかって、効果的な宣伝になると思います。
 

2021/5/3

バンクーバーの夏恒例の花火大会、ホンダ・セレブレーション・オブ・ライトが、昨年に引き続き今年も新型コロナウイルス感染予防のために中止になりました。運営団体は2022年7月23、27、30日に規模を拡大して開催する予定を発表。その頃私たちは、どんな気持ちで花火を見つめているでしょうか。
 

2021/5/2

バンクーバーのバンデューセン植物園は、5月に咲くキバナフジ Laburnum(別名:キングサリ)の並木で有名。満開時期には写真家や来園者で混みますが、開園直後に入れば落ち着いて撮影できます。シャクナゲなど初夏の花も見頃なので、園内をゆっくり散策するのが楽しみです。
 

バンデューセン植物園の入園券は、オンラインで日時を指定して事前購入が必要です。当日券はありません。過去のキバナフジの撮影日を確認すると、5月5〜20日に満開でした。今年の春は前半が暖かく、後半は気温が低くなっているので、いつ頃を予約すべきか迷うところですね。
 

2021/5/1

5月1日から夏のファーマーズマーケットバンクーバー市内7か所で開催されます。6月2日からは毎週水曜日の午後2〜6時にダウンタウンのアートギャラリー北広場でも開かれます。人数制限がありますが、シニアや感染リスクの高い方は、一般の方より30分早く優先入場できます。
 

新型コロナウイルスが紙幣や硬貨を介して感染することが懸念されるため、ファーマーズマーケットでも昨年からキャッシュレス決済が全面的に導入されました。クレジットカードも銀行系デビットカードもタッチ決済です。現金を一切持たずに、ポケットにカードと携帯だけ入れて出かけるようになりました。
 

2021/4/30

私の花粉症は毎年2月末に始まり4月上旬に収まりますが、今年は下旬まで長引いています。メトロバンクーバーは4月前半に晴天が続いて例年より気温が高くなり、花粉量がいつもより多いようです。これが気候変動の影響だとすれば、これからはくしゃみの季節が長くなりそうです。
 
バンクーバーの花粉予報
 
花粉症に効く抗ヒスタミン薬には、アセトアミノフェンやイブプロフェンのような鎮痛剤が含まれています。痛み止めを常用している方は過剰摂取にお気をつけください。子供は抗ヒスタミン薬の副反応が出る恐れがあるので、内服も外用も注意が必要。医師の診察を受けて薬を処方してもらいましょう。
 

2021/4/29

ブリティッシュコロンビア州政府は労働基準法を改正。労働者は新型コロナワクチンの接種のために3時間の病気休暇が有給で取れるようになりました。正社員、パートともに対象で、本人だけでなく家族の付き添いにも申請可能。雇用主はこれを拒否したり解雇したりできません。
 

現在カナダに入国する方は、到着した空港でPCR検査を受け、その結果が出るまで政府指定ホテルで3日間の強制隔離されます。その後、別のホテルや自宅で14日間の自主隔離が必要ですが、これまで10日目に受けていたPCR検査が8日目に変更されていますのでご注意ください。
 
カナダの渡航制限は5月21日まで延長されて、外国人旅行者は入国できません。商用渡航者、留学生、国籍・永住権保持者の近親者などは入国できますが、飛行機に乗るのに出発72時間以内に受けた新型コロナの陰性証明が必要。日本出国前、カナダ到着後、隔離8日目と、PCR検査を3回受けることになります。
 

グラウスマウンテンで飼育されている2頭のグリズリーベアが170日間の冬眠から目覚めました。グラインダーとクーラは20年前に別々の場所でさまよっていた子熊でしたが、今では成長して山の人気者。今週末までスキーシーズンですが、観光客がほぼいないため、雄熊たちは静かな春を楽しんでいるようです。
 

2021/4/28

4月19日、カナダの大手通信企業ロジャース社のネットワークがダウンし、携帯電話が数時間使えませんでした。通信会社は1日分のワイヤレス利用料を5月の請求分に返金すると発表しましたが、それをかたって60ドル返金するとの詐欺テキストが出回っているのでご注意ください。
 
ロジャース社をかたる詐欺テキストは、返金手続きのために個人情報を入力するように促します。ROGERS WIRELESS の代わりに R0GERS WIRELESS とあり、英語の大文字のOが数字の0になっているだけで、ぱっと見ただけでは真偽が見分けにくく巧妙です。返金は自動的に行われるため、実際は手続き不要です。
 

2021/4/27

BCフェリーは、ブリティッシュコロンビア州の旅行制限令に従い、乗客のチェックイン時に渡航理由を質問しています。フェリー会社には余暇的な渡航を拒否する権限があります。制止を無視して乗船した場合は警察に通報します。予約客は個別に連絡を受け、日程変更を促されます。
 

2021/4/26

バンクーバーのグランビルアイランドの駐車場は、新型コロナウイルスの影響を受けたビジネスを応援するため、昨年4月から無料でしたが、5月1日から11:00〜18:00に再び有料化します。18:00以降は飲食店、朝11:00まではパブリックマーケットの利用客のために無料時間帯となります。
 

昨夏は駐車場が終日無料であることを利用して、グランビルアイランドのビジネスを利用しない人々が長時間、時には数日間も車を停めていました。そのため、パブリックマーケットの買い物客やカヤックのレンタル客、レストランの顧客、働く人々の駐車スペースが慢性的に不足する結果になっていました。
 

2021/4/25

ブリティッシュコロンビア州に4月23日から旅行制限が施行された途端、お天気は雨模様。まるで天が州保健省の規制に協力しているようです。懸念されている新型コロナウイルス変異株の感染拡大を阻止するため、5月25日までは余暇的な旅行や週末の遠出、日帰り観光はできません
 

ブリティッシュコロンビア州の5つの地域保健機関 health authority の管轄区域を3分割し、移動できる地域を制限。バンクーバーコースタル+フレーザー、ノーザン+インテリアは、それぞれ単一地域に。どの自治体がどの管轄区域に属しているかは州保健省のサイトでご確認ください。
 

ブリティッシュコロンビア州では、居住地域の制限区域を離れたら罰金575ドルが科されます。罰則は注意喚起と指導が目的。警察は幹線道路に検問所を設ける予定。緊急用件なく州外から訪問した場合も罰則対象になります。近親者や友人を訪問したり、娯楽的・社交的活動に関わることも禁止です。
 

ブリティッシュコロンビア州の住民が地域保健機関の移動制限区域を越えていい理由は、転居や業務、商業活動、医療・養護・介護、裁判所命令、保育、通学、捜索・救助活動、葬儀などに限定されます。ホテルは旅行制限区域外の顧客からの予約を取り消し、その旨を連絡して日程の変更などを促します。
 

2021/4/24

カナダ陸上競技連盟 Athletics Canada は、5月にポーランドで開催予定の世界リレー大会に選手団を派遣しないと発表。米国、トリニダード・トバゴ、ジャマイカ、オーストラリアもコロナ禍を理由に欠場を決定。今大会の入賞国には東京五輪の出場権が与えられる予定でした。
 

2021/4/23

ブリティッシュコロンビア州は4月23日から新型コロナウイルス感染予防対策に州内の移動制限を追加します。居住地域以外に急を要しない休暇旅行をすると罰金が科せられます。友人や近親者を訪問するのも不可。居住地域外にある公営キャンプ場の予約もできません。
 

BCフェリーキャンピングカーやキャンピングトレーラーの予約受付を停止しました。5月24日までの予約客には個別に連絡を入れ、旅行の目的を確認します。ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州の州境の道路には、正当な目的なく州に入らないように標識が掲示されます。
 

カナダ連邦政府は、4月23日からインドとパキスタンからの旅客便を30日間停止すると決定しました。両国では新型コロナウイルスの二重変異株B.1.617が猛威を振るい、カナダ各地でも確認され始めています。昨日カナダ国会に航空機運行停止決議案が緊急提出され、満場一致で可決されました。
 

インドで最初に確認された新型コロナウイルスの二重変異株B.1.617は、2つの変異ウイルスの特徴をあわせ持ち、強い感染力とワクチンの効果が乏しいことが懸念されています。インドでは3月半ばから感染が急激に再拡大し、現在の新規感染者数が1日に31万人を超えています。

2021/4/22

4月22日は地球環境について考える日「アースデー」です。個人にできることは限られていますが、毎日がアースデーだと思って暮らせば、私たちを取り巻く環境は徐々に変わってくるはず。バンクーバー市が小学生用に開発したゲームでゴミの分別とリサイクルについて学びましょう。
 

料理番組やレシピサイトは楽しくて便利ですが、調理過程に使い捨てのビニール袋や密封袋、プラスチックラップを使い過ぎですね。下味をつけて冷凍したり漬け込んだりするには再利用できる保存容器がおすすめ。私は IKEACanada のガラス容器が気に入っています。
 

2021/4/21

4月21日は英国エリザベス2世の95歳の誕生日。世界最高齢の君主で在位期間が最長。カナダやオーストラリアなど英連邦王国16か国の国家元首で、旧英領である英連邦53か国の代表。9日にエディンバラ公爵フィリップ王配が99歳で亡くなり、17日に葬儀が行われた直後のため、今年は祝賀行事が催されません。
 

カナダの渡航制限が5月21日まで延長されました。旅行目的の外国人は入国できません。商用渡航者、留学生、国籍・永住権保持者の近親者などは入国できますが、出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明が必要。カナダ到着後は政府指定ホテルで3日間の強制隔離、その後14日間の自主隔離が必須です。
 

米国カナダ国境の封鎖が5月21日まで延長されました。米国政府は夏の旅行シーズンに合わせて国境の再開を求めていますが、カナダ連邦政府は慎重な姿勢で、新型コロナウイルス感染拡大防止策に必要であれば6月以降も封鎖を延長するとジャスティン・トルドー首相は明言しました。
 

カナダが昨年3月18日に国境を封鎖し旅行者の入国を制限し始めてから、今日でちょうど400日。ウイルスは勝手に動き回るのではなく、人の移動で伝播するものだから、感染拡大を完全に止めるには人の動きを制するしかない。頭ではわかってはいても、どんどん狭まる行動範囲に心を慣らすのが大変でした。
 

人間は、未知の脅威を検知すると、高いモチベーションで予防策を講じます。でもその危機が長引いたり頻繁に繰り返されると、最初ほどは敏感に反応せず、対策にも熱心さがなくなるとか。その結果、今のように規則を無視したり、脅威そのものが存在しないかのように振る舞う人々が増えてしまいます。
 

一方、医療従事者はこの400日間ずっと休みなくウイルスと戦っています。自分が感染したら、愛する人々に感染させたら、家族が偏見を持たれたらとみんな不安を抱えながら。私たちができる最大の支援は、感染者を1人でも増やさないこと。感謝の気持ちを忘れず、ワクチン接種の日を冷静に待ちましょう。
 

2021/4/20

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナウイルス変異株の感染者数が高い水準で増え続けているため、レストランやカフェ、パブなどでの店内飲食制限を5月24日まで延長しました。パティオなどの屋外営業、テイクアウトやデリバリーは許可されています。
 

バンクーバーの東の街バーナビーには、1920年代の暮らしを再現した歴史村博物館バーナビー・ビレッジ・ミュージアムがあります。今年の夏季営業は5月1日〜9月6日で無料公開されます。入場にはオンラインで事前に日時を予約する必要があります。
 

2021/4/19

ブリティッシュコロンビア州では、2003年かそれ以前に生まれた18歳以上であれば、新型コロナのワクチン接種が4月19日から順次申し込めます。市民権・永住権保持者だけでなく留学生やワーキングホリデーメーカー、Personal Health Number のない一時居住者電話で登録可能です。
 

ブリティッシュコロンビア州のメトロバンクーバーとフレーザーバレー地域では、新型コロナの感染クラスターが主にレストランやバー、ラウンジ、スポーツジム、製造現場で発生しています。3人以上の従業員がほぼ同時に陽性判定された場合、最低10日間の臨時休業となります。
 

2021/4/18

4月12日バンクーバー発・翌13日東京羽田着の全日空NH115便で、新型コロナウイルスの無症状病原体保有者が報告されました。厚生労働省によると東京在住の10代女性1名で、座席番号は不明。この便に同乗していた方は体調の変化に特に注意してください。
ブリティッシュコロンビア州保健省:感染者発生情報
厚生労働省:新型コロナウイルス感染症の患者等の発生について(空港検疫)
 

新型コロナに感染しても発症するまでの潜伏期間(平均4〜5日)はPCR検査でほぼ陰性になります。国際線利用客は出発前72時間以内に発行された陰性証明を提出してチェックインしています。つまり到着後の陽性判定は、出発前の検査直前か直後に感染したという証拠。送別会はお勧めできません。
 

バンクーバー市は、キングスウェイとイースト10th アベニューにあるベストウエスタン・プラス・アップタウンホテルを購入し、全68室のホームレス支援住宅に転用します。一時宿泊施設ではなく、改装後は低所得者用賃貸住宅になる予定です。予約サイトにはまだ掲載されていますのでご注意ください。
 

2021/4/17

オンタリオ州の新型コロナウイルスの新規感染者数は1日で4,800人を突破。流行の第3波はこれまでと様相が異なり、ワクチン接種を強力に推進しても変異株の感染スピードの方が早く、入院患者数や集中治療室の占有率が過去最大。このペースでは5月末までに1日1万人以上の感染者が発生すると予測されます。
 

オンタリオ州では4月17日から全域で感染予防対策を厳格化。現在の外出禁止令を5月20日まで継続。警察が検問所を設け、外出の目的と必要性を職務質問。必需品の買い物や医療目的以外の急を要しない外出には罰金750ドルを科します。会社員には在宅勤務が要請されています。
 

オンタリオ州では現在、屋内で共に過ごせるのは同居人のみ。一人暮らしの方は、屋外で親しい友人の家族になら会えます。児童公園やテニスコート、ゴルフ場など公的施設は閉鎖。必需品を販売しているスーパーマーケットやコンビニ、薬局などは、最大入店客数の25%に制限。
 

オンタリオ州では4月19日からケベック州やマニトバ州との州境に検問所を設け、業務や流通、医療目的以外の往来を制限。宗教儀式や結婚式、葬儀の集まりは屋内外とも10名まで。教育機関はリモート授業に移行。医療従事者や必須事業の従業員の子供のために緊急の学童保育を無料設置します。
 

2021/4/16

カナダでは新型コロナウイルスのワクチンを最低でも1回投与された人の割合が人口の15%を超えました。4月9日時点で、80歳以上では80.83%、高齢者介護施設の入居者では95.96%が予防接種を受けています。また、医療関係者の86.27%も少なくとも一回目の接種を済ませました。
 

バンクーバー水族館が米国のテーマパーク運営会社ハーシェンド・ファミリー・エンターテインメントに買収されました。水族館は新型コロナ感染拡大の影響で深刻な財政難に陥り、運営していた非営利団体オーシャンワイズ完全閉鎖を回避する策を模索していました。
 

ハーシェンド社が運営する米国の水族館2か所は、米国動物園水族館協会(AZA)に認定されています。今回の契約には年間総収入の1%をオーシャンワイズに寄付することが盛り込まれ、バンクーバー水族館がこれまで築き上げてきた海洋生物の保護プログラムへの支援が約束されています☆
 

2021/4/15

4月15日はカナダ・テイクアウトの日。新型コロナの影響で経営が悪化している飲食店の一助になればと昨年始まりました。デリバリーを利用するより、できれば店に行って受け取ることを推奨。満足したら店名や料理名、美味しそうな写真をSNSに投稿して飲食業界を応援しましょう。
 

ブリティッシュコロンビア州における新型コロナウイルスの1日の感染者数は1,205人で、増加率は横ばい。現在の陽性者は10,052人で、その内409人は入院中。過去最大の125人が集中治療を受けていますが、若年層が多く死亡率は減少。約16,000人が濃厚接触者として自主隔離中です。
 



ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナウイルスの新規陽性者の60%近くが変異株に感染していることが判明。英国型とブラジル型がほぼ半数ずつを占め、南アフリカ型も発見されています。入院患者の急増や集中治療室の占有率上昇に関わっている模様。屋内外でマスク着用が推奨されています。
 

ブリティッシュコロンビア州保健省は、新型コロナ感染予防対策を緩めるには時期尚早と考えています。特にメトロバンクーバーやフレーザーバレーでは、陽性者1人が平均何人に感染させるかを表す指標「実効再生産数 Rt 」が1.0以上で、家庭内や職場での感染も発生しています。
 

2021/4/14

エア・カナダは、新型コロナウイルスの影響を受けた購入者に航空運賃の払い戻しを開始しました。対象となるのは、払い戻し不可の航空券を購入し、2020年2月以降に旅行を中止したか、予約した便が欠航になった場合。スケジュールが3時間以上変更になった場合も含まれます。
 

今回のエア・カナダの払い戻しは、無期限のトラベル・バウチャー、またはマイレージプログラムのアエロプラン Aeroplan で航空運賃分のポイントを65%増しで受け取る選択も可能。申請は6月12日まで。旅行代理店などで購入された場合は、手配した会社にお問い合わせください。
 

カナダ第2位の航空会社ウェストジェットは、メキシコやカリブ海などビーチリゾートへの路線を引き続き6月4日まで臨時運休します。連邦政府の要請を受けて1月に運航停止が決定されましたが、当初は4月末までの予定でした。旅行制限の早期解除を期待して予約した方も多くいたようです。
 

2021/4/13

ウィスラーの就業者と居住者は、なぜ新型コロナのワクチン接種で優遇されるの?とのご質問をいただきました。現地の陽性者数は、2020年の1年間で271人でした。それがスキーシーズンが始まった途端に増加し、3月22〜28日の1週間で218人が感染。その8割はシェアハウスなどで仲間と暮らす若年層です。ウィスラーブラッコムは、これ以上の感染拡大を防ぐためにスキー場を閉鎖し、冬季シーズンを早期に終了。そのため現在は感染者数が減り始めています。仕事を失った若者はリゾートを離れて就活します。その前にワクチンを投与して、他の地域にウイルスが伝播しないように防ぐ意図があると思います。
 

ブリティッシュコロンビア州在住で、1981年かそれ以前に生まれた40歳以上であれば、以下のスケジュールに沿って新型コロナウイルスのワクチン接種が申し込めるようになりました。登録はオンラインが便利ですが、Personal Health Number を持っていなければ電話でお申し込みください。
 

新型コロナウイルスのワクチン接種希望者として登録した後、ワクチンの供給量や居住地域の感染拡大状況などが考慮され、実際に予防接種が受けられるまで待ち時間が生じる場合があります。日時を予約する順番が回ってくると、メールや携帯のテキストで連絡される仕組みです。

2021/4/12

メトロバンクーバーの公共交通機関トランスリンクは、4月12日から市バスの運行予定を一部改定します。夏に向けて10路線を季節運行し、サレー市を中心に29路線を追加。14路線のスケジュールを変更。17系統と25系統は、近すぎるバス停を減らしてスピードアップを図ります。
 

ブリティッシュコロンビア州ウィスラーで就業または居住している18〜54歳(1967〜2003年生まれ)の方は、4月12〜26日にカンファレンスセンターで新型コロナのワクチン接種が受けられます。55歳以上はワクチンの種類により時期や場所が異なります。詳細はこちらのリンクからご確認ください。
 

ウィスラーでワクチン接種を受けるには、居住が証明できる運転免許証やクレジットカードの明細書を提示する必要があります。地域外に居住しながらウィスラーで働いている方は、雇用主が発行した雇用証明書か最近の給与明細を持参してください。ウィスラーでは感染者の大多数が20〜39歳の若年層です。

2021/4/11

ブリティッシュコロンビア州では、1961年かそれ以前に生まれた60歳以上であれば、新型コロナウイルスの第一回目のワクチン接種が予約できるようになりました。先住民は18歳以上であれば優先的に予防接種が受けられます。オンライン、または電話で早めにお申し込みください。
 

カナダでは各州で新型コロナウイルスのワクチン投与が進められていますが、接種証明カードを写真に撮ってネットで公開しないように呼びかけられています。個人の接種記録は各州保健省のデータベースに保管されますが、ワクチンの製造番号などが複製されて偽造カードが出回る恐れがあります。
 

2021/4/10

一般社団法人日本旅行業協会(JATA)主催「海外オンラインツアー投票キャンペーン」が5月末まで開催中です。気に入った動画に投票すれば国際線航空券が当たるかも! 旅行会社や航空会社、観光局、大使館などが作成した動画で、いつか行く日のために旅心を育ててください。
 

JATA主催「海外オンラインツアー投票キャンペーン」には、カナダからオンタリオ州観光局ノースウェスト準州観光局も動画を公開しています。投票して航空券の抽選に応募するには、ツイッターをしていることが条件。規約によると観光業界関係者は投票も応募もできませんが、Youtube 動画なのでどなたでも視聴可能です。

2021/4/9

海外邦人医療支援ネットワーク JAMSNET カナダ支部がオンラインセミナー「新型コロナワクチンについて日本語で学ぼう」を5月1日に開催します。参加は無料ですが、4月28日までにこちらのリンクから登録が必要です。医療の専門家に日本語で説明していただける貴重な機会です。
 

2021/4/8

新型コロナの1日の感染者数が1,300人に迫る勢いのブリティッシュコロンビア州では、4月19日まで屋内でのグループエクササイズや飲食店での店内飲食が禁じられています。今回の業務停止措置により損失を被った店や企業に対し、州政府が最大1万カナダドルまで返済不要の救済助成金 Circuit Breaker Business Relief Grant を新設しました。
 

ブリティッシュコロンビア州では、1956年かそれ以前に生まれた65歳以上の方は、新型コロナウイルスのワクチン接種の予約が可能です。重症化リスクが高い基礎疾患のある16歳以上は招待制で、医療の最前線や流通関連などの現場従事者は団体や企業単位でワクチン接種が受けられます。
 

2021/4/7

ブリティッシュコロンビア州でも新型コロナウイルスのワクチン接種のオンライン予約が可能になりました。インフルエンザの予防接種と同じく、睡眠不足が続いて体力が落ちている時に接種するのはお勧めできません。接種後もよく寝ないと免疫がつきにくくなるとか。睡眠、大事。
 

バンクーバーの市民公園スタンレーパークのギフトショップ Legends of the Moon をビーバーが訪問。地元の先住民族のトーテムポールが立ち並ぶこの場所は、例年なら記念撮影をする観光客で混雑するエリア。人間はどこに行ったの?とビーバーが探しにきた動画、可愛くて必見。
 
4月7日は国際ビーバーデー International Beaver Day  北米とヨーロッパ北部に生息する齧歯類で和名は海貍(うみだぬき)。ビーバーは川辺や湖畔の木々をかじって倒し、それを運んでダムを組んで水を堰き止め、巣には水に潜って入ります。ちなみにカナダ出身の歌手ジャスティン・ビーバーの綴りは Justin Bieber なのでお間違いなく。
 

2021/4/6

バンクーバー市は1886年4月6日に誕生。当時の人口は約1000人で、祝賀式典もなく、警察官の家でささやかな市制施行式が行われました。誰も記録用紙を持参せず、慌てて買いに走ったのは有名な話。2か月後の6月13日にバンクーバーは大火に見舞われ、最初の市役所は焼け跡に建てられた仮設テントでした。
 

バンクーバーが市に昇格して初めて発布した条例は、3階建て以上の建物には耐火煉瓦を使用すること。市で最初に栄えた地区ギャスタウンには、1886年以降に建てられた赤レンガの建物が多数残っています。地名の由来は最初に酒場を開いたギャシー・ジャック・デイトンの名前から。ガス燈は無関係です。
 

2021/4/5

キリスト教では復活祭に白いイースターリリー(テッポウユリ)を飾るのが習慣ですが、猫を飼っている方は要注意。ユリ科の植物はどんな種類でも、花だけでなく茎や葉、花瓶の水さえも猫にとっては猛毒です。花粉がついた毛をなめただけで、猫は腎不全で命を落とします。猫のいる家庭にユリは禁物です。
 

猫の保護団体 Vancouver Orphan Kitten Rescue Association で里親ボランティアをしている友人がこの情報を教えてくれました。猫を飼っている方は、アメリカ食品医薬品局(FDA)の記事「猫とユリの危険な関係」もご一読ください。
 

2021/4/4

T&Tスーパーマーケットがカナダ全域対象に新しいアプリをリリース! 一万点を超える商品がネットショップに掲載されています。翌日配送の基本送料は1回7.99ドルで、重さが13kg以上になると超過料金が加算されます。アプリで来店ポイントを獲得することも可能です。T&Tは1993年の創業以来、ブリティッシュコロンビア、アルバータ、オンタリオ各州に27店舗で展開しているアジア系大型スーパーです。4月30日までにアプリを使って初めて50ドル以上注文すると、5ドル引きになります。カナダ全土に配送してもらえるのは便利ですね。
 

2021/4/3

ブリティッシュコロンビア州では税制の一部が改正されました。二酸化炭素を排出する燃料に課される炭素税 Carbon Tax が増税になり、ガソリン1リットル当たり9.9セントの値上げ。ミニバン満タンで約7ドル加算される計算です。ディーゼルや天然ガスも値上がりしています。
 

ブリティッシュコロンビア州では4月1日から、動画配信サービスのネットフリックス Netflixディズニープラス Disney Plus、音楽ストリーミングサービスのスポティファイ Spotify のようなオンラインの定額制サービスにも州税(PST)の7%が課されています。甘い炭酸飲料はペットボトルか缶入りかの区別なく、ファストフード店のドリンクサーバーや自動販売機、小売店での販売も州税7%の課税対象です。
 

2021/4/2

ブリティッシュコロンビア州にあるウィスラーブラッコムレベルストークビッグホワイト各スキー場が冬季シーズンを終了しました。州政府が発令した旅行制限は4月19日までですが、それ以降も営業を再開しません。未使用の予約済リフト券などの払い戻しについては各スキー場にお問い合わせください。
 

2021/4/1

ブリティッシュコロンビア州のメトロバンクーバーとフレイザーバレーに居住する55〜65歳の方は、指定薬局でアストラゼネカ製ワクチンの接種を予約できます。手続きには個人保険番号 Personal Health Number が必要です。地図は毎日更新され、指定薬局が追加される予定です。
 

バンクーバーのペンダー通りにあるラマダ・リミテッド Ramada Limited Vancouver Downtown と、グランビル通りのホステリング・インターナショナル(IH)ユースホステル低所得者用住宅やホームレス用サポート施設に恒久転用されます。予約サイトにはまだ掲載されていますのでご注意ください。
 

日本在住の方に朗報です♪ 4月1日からメープルシロップやメープルシュガーに対する関税が完全撤廃され、高品質なカナダ産メープル製品が日本でお求めやすくなります。サトウカエデの樹液を煮詰めただけの天然甘味料で、カナダ東部のケベック州やオンタリオ州で生産されたものが世界シェアの約80%を占めています☆
ARAブログ:あま〜い香りのメープルシロップ♡
 

2021/3/31

ブリティッシュコロンビア州で新型コロナウイルスの新規感染者数が過去24時間で1,013人となり、1日としてはこれまでの最多を記録。現在の陽性判明者7,405人のうち入院患者は301人で、集中治療を受けている80人が含まれます。また11,468人が濃厚接触者として自主隔離中です。
 

ブリティッシュコロンビア州のメトロバンクーバーとフレイザーバレーに居住する55〜65歳のシニアは、3月31日からアストラゼネカ製ワクチンの接種が予約可能になりました。モデルナ製やファイザー製のワクチンを希望する場合は、州保健省の投与スケジュールに従って、5〜6月の接種になります。
 
モデルナ製やファイザー製のワクチンは超低温での輸送・保管が必要ですが、アストラゼネカ製は普通の冷蔵庫で対応できるため、運搬が簡単で薬局でも投与が可能です。ただし後者のワクチンは、若年層に血栓を生じる副反応が懸念されているため、カナダでは55歳以上限定で投与されることになりました。
 

2021/3/30

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナウイルスの週末の新規感染者数が警戒レベルに達したため、3月30日から、すべてのレストランやカフェ、パブなどでの店内飲食が4月19日まで禁止されました。パティオなどの屋外営業、テイクアウトや宅配は許可されます。
 

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナ感染急拡大に伴い、4月19日までスポーツジムやヨガスタジオなど屋内での大人向けグループレッスンを禁止。医療目的など必須でない限り、居住地以外への旅行も制限。ウィスラーブラッコム・スキー場は感染拡大のため休業。職種的に可能であれば、在宅勤務が強く推奨されています。
 

4月4日(日)は、キリスト教徒にとって最も重要な復活祭 Easter Sunday ですが、ブリティッシュコロンビア州では教会内での礼拝も4月19日まで禁止されました。屋外であれば、いつも共に過ごす人々に限り10名まで集まることが可能です。この一年間で、多くの教会が御ミサのライブ配信を導入しています。
 

2021/3/29

春の嵐が吹き荒れた昨日のバンクーバー。今日は打って変わって素晴らしい快晴ですね! この街にある約15万本の街路樹のうち、約4万3,000本が桜並木です。ソメイヨシノや八重桜のカンザンなど約50種類が、これから各地域でひと月の間にゆっくり咲き代わっていきます。
 


2021/3/28

カナダ東部ではメープルシロップの原料となるカエデの樹液の採取シーズンを迎えています。メープル小屋 sugar shack では、ホットケーキにハムやベーコン、ベイクドビーンズ、ソーセージ、卵料理、カリッと揚げた豚トロ oreilles de crisse などの食事が楽しめます。もちろんすべてにメープルシロップをた〜っぷりかけて! ちなみにホットケーキは、英語ではパンケーキ pancake と呼ばれます。
 

2021/3/27

3月の最終土曜日はアースアワー Earth Hour の日。世界中で午後8時半から1時間消灯し、地球温暖化防止対策への支持を表す国際環境キャンペーンです。今や電気がないと全く成り立たない私たちの暮らし。環境に負荷をかけない持続可能な暮らしについて考えるいい機会ですね。
 
アースアワーは、世界自然保護基金(WWF)が2007年にオーストラリアで始めて以来、世界190の国と地域が参加する世界最大級の環境アクションになりました。日本では東京タワーや原爆ドームなど全国2,074か所が参加。バンクーバーでは市庁舎やライオンズゲート橋が消灯しました。
 

2021/3/26

北米各地でアジア系に対する憎悪犯罪が急増とのニュースが流れ、留学予定の方は特にご心配だと思います。比較的治安のいいバンクーバーでも避けるべきエリアや時間帯があり、安くてもできれば住みたくない地域もあります。デリケートな話題になりますので、ご不安な方はご遠慮なくお問い合わせください。
 

2021/3/25

カナダで新型コロナウイルスの新規感染者数が再び急増しています。感染力の強い変異ウイルスを伴う第3波に備えて、カナダ保健省は一層の感染予防を呼びかけています。特にブリティッシュコロンビア、アルバータ、オンタリオ各州での増加が目立ち、19〜39歳の感染率が高まっています。
 




現状では新型コロナウイルスのPCR検査数が増えれば、新規感染者の検出数も当然のように増加します。ワクチン接種率が上がれば、感染しても軽症で済む人が増えると考えられています。今後は陽性者数より、集中治療室の利用率や日々の死亡者数の増減を注視する必要があります。

2021/3/24

メトロバンクーバーの公共交通機関トランスリンクは、7月1日から運賃を2.3%値上げします。プリペイドのコンパスカードを利用する場合、大人料金が1ゾーンで5セント、2ゾーンで10セント、3ゾーンで15セントの値上がりに。運賃引き上げは昨年の予定でしたが、新型コロナの影響で延期されていました。
 

2021/3/23

昨年3月、東京2020延期決定に先行する形で、新型コロナ対策を最優先にするためカナダは五輪不参加を表明。その過去の情報が現在であるかのようにSNSで拡散しています。カナダ・オリンピック委員会は東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会の2021年開催決定を全面的に支持しています。
 

2021/3/22

オンタリオ州では、80歳以上の州民の50%以上に新型コロナワクチンの1回目投与を完了。3月22日から75歳かそれ以上であれば接種予約が可能になりました。トロントやキングストンなど人口の多い都市の薬局や診療所では、60〜64歳にアストラゼネカ製ワクチンを投与します。
 

2021/3/21

3月21日の国際人種差別撤廃デー International Day for the Elimination of Racial Discrimination に、ジャスティン・トルドー首相が声明を発表しました。カナダでも世界でも問題は山積しているが、人種や民族、宗教、出身国、文化背景などに対するあらゆる差別を撲滅し、カナダがより公正で公平な国になるように、国を挙げて最大限の努力を惜しまないと述べています。
 
カナダにおいて人種差別は重大な人権侵害です。無名の個人でも、ネットで悪意を伴う差別的な発言をしたら、告発されて公に謝罪が求められます。過去に退学や解雇に至ったケースもあります。悪質な場合は憎悪発言規制法により懲役刑に処せられます。いじりや冗談という言い訳は一切通用しませんのでご注意ください。
 

2021/3/20

3月20日は国際フランス語圏の日 International Day of La Francophonie 。フランコフォニー国際機関に加盟する88か国でフランス語とフランス語圏の文化をお祝いします。カナダの公用語は英語とフランス語。2016年の国勢調査では、人口の20%にあたる約720万人が母国語はフランス語だと回答しています。
 

カナダのケベック州では州民の約80%がフランス語を主要言語として用います。モントリオールの人口は約170万人で、フランスのパリに次いでフランス語話者が世界で2番目に多い都市。ニューブランズウィック州では人口の3分の1がフランス語人。その他の州にもフランス語コミュニティーが多数あります。
 

ケベックで古い農家を友人と貸りて泊まった時のこと。食事をしてたら扉を激しく叩く音が。「空き家を勝手に使っちゃいかん!」と見知らぬおじさんにケベック訛りの強いフランス語で怒鳴られました。単語をつないで事情を説明したら、後から誤解のお詫びに地元のチーズを差し入れてくれました。今ではいい思い出です。
 

2021/3/19

ブリティッシュコロンビア州保健省は、ワクチン接種の予定を更新。4月からは警察官や消防士、教育・保育の教職員、食料品店のスタッフなどコロナ禍でも常時働いている約30万人を対象にワクチンを最優先で投与します。また年齢別の1回目の接種予定も約2か月早くなっています。
 

カナダ連邦議会で、新型コロナウイルス関連の経済支援策を延長する法案が可決しました。雇用保険 Employment Insurance(EI)の給付期間はこれまでの最長24週間から50週間になりました。2020年9月27日〜2021年9月25日の期間に給付申請をした人が対象です。
 

カナダ回復給付金 Canada Recovery Benefit(CRB)の給付期間は、2021年9月25日までの期間で、最長26週間から38週間に延長されました。雇用保険(EI)が受給できない自営業者や契約労働者などが対象で、週500ドルが支給されます。
 

カナダ回復介護給付金 Canada Recovery Caregiving Benefit(CRCB)の給付期間も最長26週間から38週間に延長。コロナ禍で12歳未満の子供を預ける場所がなく働けない保護者や、新型コロナに罹患した家族の看病で働けない人々が対象。一世帯あたり週500ドルが支給されます。
 

カナダ回復疾病給付金 Canada Recovery Sickness Benefit(CRSB)の給付期間は2週間から4週間に延長。新型コロナ感染や自主隔離で働けない人々が対象で、病欠期間中に週500ドルを支給。ただし昨年10月以降に海外旅行をしたことが原因で感染した場合は対象になりません。
 

2021/3/18

米国カナダ国境の封鎖4月21日まで延長されました。米国政府は7月4日までにワクチン接種を完了し、夏の旅行シーズンに間に合わせると表明しました。一方、カナダ政府は国境再開については慎重な姿勢で、両国の新規感染者数が大幅に減少してから改めて検討するとしています。
 

ブリティッシュコロンビア州では、新型コロナ感染拡大防止のための緊急事態宣言が3月30日まで延長されました。昨年3月の発令以来、26回目の延長です。オンタリオ州の緊急事態宣言は終了。トロントは3月8日に外出禁止令が解除され、経済再開が段階的に進められています。
 

緊急事態宣言(=非常事態宣言)の発令により、入国規制や行動制限、資金の運用、物資の大量調達など、市町村には難しい業務を連邦政府や州・準州政府が暫定的に代行します。大規模な災害や感染症の蔓延時に、政府が安全に責任を持つと宣言することには、冷静な行動を促す効果があります。
 

2021/3/17

3月17日は聖パトリックの祝日 St. Patrick’s Day で、アイルランド由来のお祭りなので毎年パブがにぎわいます。ブリティッシュコロンビア州では、集団で飲んで騒ぐのを抑えるため、3月17日午後8時で酒屋が閉まり、飲食店でも午後9時以降は酒類だけの販売が許可されません。
 

2021/3/16

オンタリオ州保健省は、新型コロナウイルスのワクチン接種を予約できるオンラインサイトを開設しました。現時点では1941年かそれ以前に生まれた80歳以上の高齢者が対象です。電話 1-888-999-6488 でも可能ですが、繋がるまで時間がかかります。
 

ブリティッシュコロンビア州保健省では、1941年かそれ以前に生まれた80歳以上の高齢者を対象に、新型コロナウイルスのワクチン接種の予約を受け付けています。生まれ年により予約開始日が異なり、居住地域により電話番号も別なのでご注意ください。代行予約も可能です。
 

2021/3/15

ブリティッシュコロンビア州沿岸と島々を結ぶBCフェリーが新しい前売り割引運賃を導入しています。セーバー運賃は早朝や夜遅く、平日の昼、土曜の午後、日曜の朝などの閑散時が対象で、車一台と運転手で片道49〜73.70ドル。事前購入のプリペイド運賃は確実に乗れて割安です。BCフェリーのセーバー運賃とプリペイド運賃は、メトロバンクーバーのツワッセン港やホースシューベイ港、バンクーバー島のスワーツベイ港やデパーチャーベイ港の発着ルートが対象。旅行制限の解除後は利用客が大幅に増加すると見込まれるため、新運賃で乗客を分散して混雑を緩和するのが狙いです。
 

電話や店頭でメールアドレスを伝える時、長いと綴りを読み上げるのが大変で、正確に伝わらないと予約確認書などが届かない事態になりかねません。marikosanwakaraagedaisuki@gmail.com なんてほぼ無理・・・。短く英語で発音しやすく理解されやすいメルアドをひとつ作っておくと何かと便利です。
 

 

2021/3/14

ブリティッシュコロンビア州では、食事と一緒であれば、飲食店でも密封されたアルコール飲料の販売や配達が可能です。これは、新型コロナの影響で経営難に陥った飲食店への支援や酒店の混雑抑制を目的に、昨年導入された一時的措置でしたが、このほど恒久的に認められました。
 

2021/3/13

カナダのほとんどの州では明日3月14日から、夏時間 Daylight Saving Time(DST)が始まります。正式には日曜の午前2時が午前3時になりますが、夜更かしせずに、土曜の夜は身の回りの時計を1時間進めてからベッドにお入りください。iPhoneなどのスマホは自動的に調整されます。
 

毎年、夏時間 Daylight Saving Time(DST)が始まる日には、睡眠時間が1時間減ることになります。寝ている間に1時間進むことになるので、日曜日に待ち合わせの約束がある方はご注意ください。また、3月13日の日没時間は午後6時15分ですが、14日は午後7時16分になり、日の暮れるのが1時間遅くなります。
 

2021/3/12

ブリティッシュコロンビア州在住で幼児を認可保育所に預けている方は、子供1人につき月額最大1,250ドルの保育費補助が受けられます。カナダ国籍・永住権保持者で、世帯所得が111,000ドル以下の保護者が対象です。詳細は公式ウェブサイトでご確認ください。
 

カナダ国営VIA鉄道の大陸横断列車カナディアン号がレゴになるかも! レゴアイデア@LEGOIdeas にオリジナル作品を投稿して1万人のサポートを獲得すると、レゴ社が商品化を検討してくれるという、レゴ愛好家には夢のような企画。元祖鉄子ですから店頭に出たら絶対買います。
 

アルバータ州ジャスパー国立公園のアサバスカ滝で、男性が行方不明になったドローンを谷底で探していたところ、雪氷で足を滑らせて川に転落。彼はなんとか自力で這い上がれましたが、夏の水流が強い時だったら絶対に流されていたと思います。何があってもトレイルから外れないようにしましょう。
 

2021/3/11

日本では3月11日の朝を迎えました。カナダのジャスティン・トルドー首相から、東日本大震災で失われた方々とご遺族に向けて、追悼のメッセージが寄せられました。あの大災害の翌朝からカナダの人々が街角で大規模な募金活動を始めたことは、今でも印象的に覚えています。
 

ブリティッシュコロンビア州では、屋外に限り最大10名までの集まりが許可されました。いつも行動を共にしている人となら外で会えますが、新しい友人を招くのは不可。ただし、日々の新規感染者数は500人台で横ばい状態のため、新型コロナ感染予防対策はまだ確実に必要です。
 

新型コロナが蔓延し始めた昨年春には高齢者の感染が相次ぎ、重症化しやすい傾向も顕著でした。人々が活発に活動し始めた夏以降は、19〜39歳の感染者数が圧倒的に多くなり、40〜59歳も増加しています。ただ、患者が若年化するにつれて、入院の割合や死亡率も低下しています。
 


屋外なら最大10名までの親しい友人と集まれるようになりましたが、例えば庭から家の中に入ったりすることはできません。飲食店のパティオは屋外ですが、これまでと同じく6名までの同居している人としか利用できません。一人暮らしの場合は、常に行動を共にしている人とふたりでお越しください。

2021/3/10

カナダ観光局 Destination Canada が政府統計や業界の現状をまとめた最新レポートを発表しました。カナダでは10人に1人が宿泊や飲食、運輸、観光施設などの旅行関連事業に従事していますが、昨年1〜9月に従業員を雇用している企業は9%減少。1年間で約50万人が失職しました。
 

カナダではこの1年間に、鉄道、遊覧船、観光バス事業者が14.9%、旅行会社が31%減少。宿泊業はモントリオールやトロント、バンクーバーなど都市部で苦戦し79%の減収。現状ではコロナ前の収益に戻るのに最低5年かかりますが、カナダ在住者に国内旅行を奨励すれば、経済回復を促進できるとしています。
 

2021/3/9

ブリティッシュコロンビア州保健省は、通常授業の9月再開に向けて準備を始めるように、公立の大学や専門学校に申し渡しました。各校は昨年3月以降、休校からオンライン授業に移行したままの状態です。留学生の検疫方法も含めて、公衆衛生機関が学校と検討に入る予定です。
 

バンクーバーのダウンタウンにあるセントポールズ病院は、1894年の創立時から増改築を繰り返してきました。築100年以上の赤レンガの建物は歴史的建造物ですが、老朽化が激しいため病院の移転が決定。VIA鉄道駅の北側に確保した建設用地で、ようやく工事が開始されました。
 

新セントポールズ病院が2027年に完成すれば、最新鋭の医療設備を備えた収容能力548床の総合医療センターになります。建設費用は約22億カナダドル(約1,896億円)で、州政府が半分を負担。病院の運営団体が寄付で約1割を集め、現在の病院の敷地の売却益を残りに充当します。
 

2021/3/8

3月8日は国連が定めた国際女性デーです。イギリスの経済誌が所得水準で選んだOECD加盟29か国のうち、女性の労働環境ランキングでカナダは11位。平均よりは少し上ですが、男性に比べて約18%も給与が低いこと、女性の国会議員が3割に満たないことなど、まだ改善が必要です。
 

3月第2月曜日はイギリス連邦 Commonwealth of Nations の記念日。通称コモンウェルスとは、大英帝国の旧領土にあたる54か国で構成された国家連合体。加盟国だけの首脳会談や国際スポーツ大会などが開催され、英国女王エリザベス2世を長としたゆるい結びつきが維持されています。
 

2021/3/7

ブリティッシュコロンビア州政府は4月1日以降、甘い炭酸飲料や電子たばこ、州外の企業との電子商取引に州税(PST)7%を課税します。消費税の改正は昨年予定されていましたが、新型コロナウイルスの影響で実施が延期されていました。小売だけでなく自動販売機での販売も対象になります。
 

オンタリオ州保健省は3月8日から、各地域の新型コロナウイルス感染防止策のレベルを引き下げます。トロントを含む3地域では、昨年12月26日以来、最も厳しい在宅命令が出ています。客数の制限付きながらも、小売店や食料品店、スキー場、スケート場などの営業が再開されます。
 

2021/3/6

カナダ郵便公社 Canada Post は数週間以内に、カナダの全世帯に郵便はがきを一枚ずつ配布します。新型コロナの影響で会えない家族や友人に手紙を書くことを奨励する活動 Write Here Write Now の一環で、1,350万枚が用意されています。切手が印刷されているため、カナダ国内宛であれば送料は無料です。
 

2021/3/5

ユーコン準州の州都ホワイトホースでは、18歳以上の全住民を対象に新型コロナウイルスのワクチン投与を開始しました。これまでは医療従事者や高齢者、医療設備の乏しい遠隔地の住民が優先されていましたが、今後は成人なら誰でも、接種日を 1-877-374-0425 で電話予約できます。
 

2021/3/4

ブリティッシュコロンビア州の新型コロナ新規感染者数は、昨年11月24日をピークに減少しましたが、1月中旬以降は毎日400〜500人が感染。2月下旬から再び増加傾向にあります。集会人数の制限や都市間移動の自粛など、都市封鎖をせず行動変容だけに頼る感染予防対策では、限界があるのかもしれません。マスク着用に反対したり、症状があってもPCR検査を積極的に受けなかったり、罰則がないからとスキー旅行に出かけたり、無自覚に動き回って感染を広めたりする人が散見されます。そういう人々に限って制限を厳しくすると文句を言う傾向があります。
 

2021/3/3

ブリティッシュコロンビア州政府は、新型コロナウイルスのワクチン接種の第2段階を発表。電話予約開始日は年齢に基づき、代行予約も可能です。
 90歳以上(〜1931年生)3/8〜
 85〜89歳(1932〜36年生)3/15〜
 80〜84歳(1937〜1941年生)3/22〜
先住民は65歳以上であれば接種予約が可能です。
 

ワクチン接種は2回必要ですが、1回目から4か月は効果が持続するため、できるだけ多くの人々に初回投与ができるように、2回目までの間隔が16週間に変更されます。接種スケジュールが変更されるため、7月以降に予定されている59歳以下への投与が早くなる可能性があります。
 

カナダ連邦政府は、緊急賃貸補助金 Canada Emergency Rent Subsidy(CERS)と緊急賃金助成金 Canada Emergency Wage Subsidy(CEWS)の給付期間を6月5日まで延長すると発表しました。CERSは条件を満たす中小企業や非営利団体の家賃を65%補償する経済支援策。今年2月までに、12万9千件の企業や団体が16億カナダドル(約1,352億円)規模で援助されています。
 

CEWSは、2019年と比べて30%以上減収した中小企業と非営利団体に対して、従業員の給与の75%を政府が補償する経済政策。ただし1人週847ドルまでの制限があります。昨年4月から現在までに、約500万人の賃金が660億カナダドル(約5兆6千億円)超の資金を投じて補助されています。

2021/3/2

ブリティッシュコロンビア州政府は、新型コロナの影響で所得が減っている賃借人を支援するため、家賃の値上げを7月10日まで禁止しています。この凍結期間を2021年12月31日まで延長する条例修正案が提出されました。州議会で可決されれば、条例は7月1日に修正されます。
 

ブリティッシュコロンビア州政府の修正案には、2022年以降、家賃の値上げ率をインフレ率と同等に制限することが盛り込まれています。また、建物の改修を理由に賃借人を退出させることも難しくなり、家賃を大幅に引き上げる目的で長期の借主を追い出して、新しい借り手を入れることはできなくなります。
 

2021/3/1

昨年の3月1日、私は仕事でビクトリアに滞在していました。新型コロナウイルスの新規感染者数はカナダ全体で9名、ブリティッシュコロンビア州ではわずか1名でしたが、中国の感染者が8万人に達し、対岸の火事の火の粉が降りかかろうとしていました。早咲きの桜は今年も美しく咲いているでしょうか。
 

バンクーバー近郊のバーナビーマウンテンとスカイトレイン駅を結ぶロープウェイ建設計画が具体化してきました。市民アンケートの結果では、回答者約7,000人の85%がプロダクションウェイ=ユニバーシティー駅とサイモンフレーザー大学を片道6分で結ぶルートを支持しました。
 

2021/2/28

現在カナダでは、到着後に受けるPCR検査の結果判明まで、政府指定ホテルでの3日間隔離が義務化されています。利用できるホテルが大幅に追加され、ネットや電話での直接予約も一部可能になりましたが、必ず Government Approved Accommodation(GAA)料金でご予約ください。
 

高級ホテルのフェアモント・バンクーバー・エアポートでは、隔離待機の3日間の食事がメニューから選択可能で、時間指定もできます。ホテルによっては、食事の質が低い、飲料水やカトラリーがない、長時間食事が与えられないまま放置されたなど宿泊者の不満が噴出しています。
 

2021/2/27

人類が未曾有のコロナ禍にさらされて1年。感染恐怖が様々な憶測や疑惑を呼び、事態が収束しないことへの怒りが正義を求め、攻撃的になったり、真偽を確かめないまま疑わしい情報を広める人が増えています。今こそ平常心を保つ努力を。私たちの敵はコロナウイルスです。戦う相手を間違えないようにしましょう。
 

2021/2/26

冬のバンクーバーは雨季なので連日雨。でも朝から晩まで降り続くことは少なく、小雨がほとんどでゲリラ豪雨はめったにありません。霧雨で服が濡れるので、傘よりも完全防水のゴアテックス製ジャケットが快適。建物内は完全暖房で乾燥しているため、屋内に入ればすぐに乾きます。
 

3月になると昼の気温は10℃前後まで上がりますが、夜は零度近くまで冷え込みます。風が強いと寒くなるので、天気予報の体感温度 feels like / wind-chill も要チェック。外出の際にはジャケットや防寒具をお忘れなく。季節の変わり目で気候が不安定になるので、突然の雨に備えて折り畳み傘も必携です。
 

2021/2/25

成年同行者がいない留学目的の未成年者は、カナダ到着後の政府指定ホテル3日間隔離待機は不要です。本来はカナダ在住者の海外旅行を阻止するのが目的であるため。ただし未成年者がホテルで入国後14日間の自主隔離をする場合は、宿泊施設の規定で成人が同宿する必要があります。
 

成年の定義は州によって異なり、アルバータ、マニトバ、オンタリオ、プリンスエドワードアイランド、ケベック、サスカチュワン各州では18歳。その他の州では19歳です。高級ホテルによっては、24歳以下の単独宿泊は不可、同宿者の1人は25歳以上であることと規定されています。
 

2021/2/24

2月の最終水曜日はピンクシャツデーです。2007年にノバスコシア州の高校で、ピンクのポロシャツを着て登校した男子がひどくからかわれました。それを聞いた上級生の男子2人が仲間にピンクのTシャツを50枚配り、翌日その子と一緒に無言の抗議をしたことがいじめ反対運動の始まりです。カナダ東部の小さな町で起こった出来事がSNSの波に乗り、今ではピンクシャツデーとして世界中に広がっています。鮮やかな目立つピンクなら何を身につけてもOK。いじめ反対を明るく主張するいい機会です。
 

2021/2/23

2016年のカナダ国勢調査では、公用語の英語とフランス語以外の言語を母語として使用している人々が800万人以上いました。当時の人口の約23%に相当します。2021年は5年に一度の国勢調査の年。トルドー政権は2015年から移民を積極的に受け入れ、人口増加率を上げているので大きな変化が見られそうです。
 

無印良品の三層マスクは、綿100%で肌触りが良くて、太めのノーズワイヤーが気に入ってますが、私の顔にはサイズが大きすぎるのが少々残念。四隅を折り返して縫い合わせたりしていましたが、耳掛けの紐を結んで端を中に突っ込むこの方法で万事解決! すごく助かりました。
 

2021/2/22

現在カナダに入国する場合、到着後に受けるPCR検査の結果が出るまで政府指定ホテルで3日間隔離待機することになりますが、様々な問題が浮上しています。北米以外からの発信者用の電話番号が追加されましたが、予約担当者に繋がるまで長時間待たされるケースが発生しています。
 

政府指定ホテルの予約窓口はカナダ東部にあるため、電話予約受付時間は日本時間の22:00〜翌13:00に限られます。現在は48時間以内に出発する便の乗客のみ予約可能。電話窓口ではホテル予約だけを担当するため、ホテルが食品や雑貨の配達を客室まで取り次いでくれるのか等の質問には答えてくれません。
 
バンクーバーでは政府指定ホテルが追加され、料金と空室状況で選択可能に。予約にはクレジットカードが必要で、チェックイン時に同じカードを提示します。1泊100〜200ドルの保証金が一旦決済され、チェックアウト時に個人費用が差し引かれて返金・精算されます。カードの限度額にはご注意ください。
 
政府指定ホテルでの隔離待機は3泊に事前設定されているため、早めに陰性結果が出てチェックアウトしても、残りの費用は返金不可。食事不要にしても割引はありません。客室の窓は開閉式ではないので、1日1回は担当者付き添いの元で中庭など屋外に出て新鮮な空気が吸えますが、喫煙は許可されません。
 
バンクーバーの政府指定ホテルの2月末料金概算例
 1名3泊+1日3食+諸税15%
 ◎ Radisson Vancouver Airport $1200
 ◎ Westin Wall Centre $1600
 ◎ Days Inn by Wyndham $1700
 ◎ Fairmont Vancouver Airport $1800
空室状況や季節により変動するため、上記よりも値上がりする可能性があります。

2021/2/21

3日間隔離用のカナダ政府指定ホテルは3〜4.5星。客室にコーヒーメーカーはありますが、ミニ冷蔵庫や電子レンジがない可能性も。お湯は確保できるので、持参する食品はインスタント味噌汁やミニサイズのカップ麺、お汁粉、フリーズドライ食品がお勧め。煎餅などの塩味スナック、醤油、箸、お椀は必須。
 

客室にキューリグ Keurig がある場合、コーヒーカプセル K-Cup をセットせずに、お湯だけを3〜4回出してからお使いください。マシン内に残っていた古い水を出し切って熱湯消毒できます。私はホテルに泊まる時、一般のコーヒーメーカーでも数回沸かしては捨てて、内部もポットもきれいにして使います。
 

3日間隔離用のカナダ政府指定ホテルではインターネットが使えますが、モントリオールの Montreal Airport Marriott In-Terminal やトロントの Sheraton Gateway Hotel in Toronto International Airport は客室Wi-Fiが有料です。客室内は乾燥しているので、ポータブルの加湿器があれば快適に過ごせます。
 

カナダのホテルの客室備品やアメニティには、バスタオルやフェイスタオル、石けん、シャンプー&リンス、ティッシュペーパーが含まれていますが、歯ブラシや歯磨き粉、綿棒、髭剃り用品、スリッパ、寝巻きは基本的にありません。ヘアドライヤーはありますが、大風量を求めるなら持参したほうが無難です。
 

2021/2/20

カナダ政府は、他国から入国した際の強制隔離命令を4月21日まで延長しました。観光目的の入国は不可。カナダ国籍・永住権保持者、その配偶者、親、子供、留学生、労働許可証保持者は入国可能。ただし到着後のPCR検査、指定ホテルでの隔離3日間、14日間の自主隔離は必要です。
 

現在、米国からの旅行客もカナダには入国できませんが、渡航制限期間が3月21日まで延長されました。商用目的は除外されていますが、出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明書が必要です。米国側もカナダからの渡航者に同じ入国要件を課しています。
 

2021/2/19

2月22日以降、カナダ入国直後のPCR検査結果を待つために3日間泊まる政府指定ホテルが発表されました。予約窓口は American Express Global Business Travel で電話 1-800-294-8253 のみ。予約後4時間以内にメールで予約確認書を受け取り、それを出発時に提示します。
 

カナダ政府指定ホテルまでの移動は用意されています。PCR検査待ちの3日間は自主隔離となるので客室から出られません。訪問者も不可。1日3食が配膳されますが酒類の提供はなし。食物アレルギーのある方や菜食・減塩食などを希望する方は、必ず予約時に詳細をお伝えください。
 

2021/2/18

カナダ第二の航空会社ウェストジェットは、3月19日〜6月24日の期間、需要の低い路線を運休します。ニューファンドランド・ラブラドール州のセントジョンズ、オンタリオ州のロンドン、アルバータ州のロイドミンスターとメディシンハットの4空港の発着便が対象となります。
 

オンタリオ州では、新型コロナウイルスのワクチンを現在までに50万回以上投与し、約20万人が2回接種を終了。ワクチン製造の遅れにより供給が滞っていますが、3月までに高齢者施設の入居者やスタッフ、医療従事者、医療施設の乏しい遠隔地の住民への接種を完了する予定です。
 

2021/2/17

新型コロナの影響で外出を控える消費者が依然として多く、昨年に引き続き、ネットショッピングが好調に推移しています。米国や日本など、カナダ以外の国から個人でオンライン購入して取り寄せる場合、関税がいくらかかるか気になったら、カナダ国境サービス庁(CBSA)のウェブサイトで計算してみましょう。
 

2021/2/16

アルバータ州エドモントン郊外の屋外スケート場で世界最長のホッケー試合のギネス世界記録に40人が挑戦し、2月4日から11日間、連続252時間で更新しました。参加者は試合前から約3週間自主隔離し、毎日PCR検査で陰性を確認。試合はボランティア10人が交代でサポートし、無観客で行われました。
 

世界最長のホッケー試合は2003年から7回目で、ガン研究資金の募金活動も兼ねており、これまでに547万カナダドル(約5億円)を集めました。発起人のブレント・サイク氏は、1994年に父を、数年前に妻をガンで亡くした悲しみをガン研究支援に結びつけてきました。
 
今年の世界最長のホッケー試合では、途中マイナス30℃の日が続き、極寒でパックが粉々になったり、全員の足が水ぶくれになったり困難を極めましたが、184万カナダドル(約1億5千万円)が寄付されています。スコアはチームホープが2,649点、チームキュアが2,528点で、これまでの最多得点でした。

2021/2/15

2月15日は 🇨🇦 カナダ国旗の日。1965年2月15日に現在のメープルリーフ旗 The Maple Leaf Flag が国旗として初掲揚されました。中央の広大な雪原に突起が11ある赤いサトウカエデの葉を配置。左右の赤い帯は太平洋と大西洋を表しています。提案段階では青い帯でしたが、全体の調和を考えて赤に変更されました。
 

🇨🇦 カナダ国旗に描かれた赤いサトウカエデには、葉と葉柄合わせて12個の突起があります。ウィキペディア日本語版には1965年当時の10州と2準州を表していると書かれていますが、カナダ政府はその説を否定しています。中高生向けの「カナダ国旗クイズ」に挑戦してみてください。
 

カナダの人々は国旗にとても愛着を感じているので、祝日でなくても店頭や街角に掲揚します。旅行中バックパックのどこかに 🇨🇦 メープルリーフ旗をつけて歩いている人は、かなりの確率でカナダ在住者です。この荷物タグは、カナダのカジュアルブランド店ルーツ Roots で発見。観光客より地元の人々が自分用に買っていくそうです。
 

2021/2/14

カナダ政府が昨年4月に導入した緊急対応給付金 Canada Emergency Response Benefit(CERB)の受給者数は、10月の給付期間終了までに890万人に達しました。2020年度分の確定申告 Tax Return には受給金額を証明する書類 T4A が必要。2月末にカナダ歳入庁(CRA)のMy Account からダウンロードできます。
 

2021/2/13

カナダは北国ですが、バンクーバーは太平洋の暖流のおかげで、夏涼しく冬は雨が降る温暖な気候です。ひと冬に1、2回雪が降りますが、根雪になりません。積雪に不慣れな街なので、15cmも雪が積もると先生が登校できなくなって休校に。バスも滑って坂道を上がれず、予告なく運休になったりします。
 

メトロバンクーバーの公共交通機関トランスリンクは、月〜金の05:30〜00:30、土日の06:30〜23:30に運行状況を逐次ツイートしています。道路状況が良くない雪の日は、広範囲で遅延や運休が多発するので、全情報の伝達は困難です。時間の余裕を持って移動するか在宅日にしましょう。
 

2021/2/12

2月22日以降、カナダに空路入国する場合
 
ArriveCAN に個人情報の登録が必須
・搭乗手続き前までに完了すること
 
PCR検査3回
・出発前72時間以内
・国際線到着空港(バンクーバー、カルガリー、モントリオール、トロント)
・14日間自主隔離終了時
 
政府指定の隔離ホテルで3日間検査結果待ち
・自己負担1人約2,000ドル
・検査、宿泊、食事、清掃、医療備品を含む
・夫婦など同居人は同室OK
・外部者の面会は不可
 
 陰性 ⇒ 自宅で14日間自主隔離
 陽性 ⇒ 医療施設に移送
 
・2月18日から予約可能
・出発前にホテル要予約
 

クリックで拡大

2021/2/11

寒波をもたらす北極渦 Arctic Polar Vortex が南下し、カナダ全域が記録的な低温状態に。冬でもあまり零下にならない温暖なバンクーバーやビクトリアでも、気温マイナス3℃、体感マイナス7℃の寒い朝になりました。歩道も車道も、見えにくい薄氷 black ice で滑りやすくなっているためご注意ください。
 

北で雪を降らせた寒気団は、カナダ南部に至る頃には乾燥状態。暖房で室内の空気も乾いています。ウイルスは低温低湿を好むため、室温20℃以上、相対湿度50~60%を保って感染を予防しましょう。加湿器がない場合は、洗濯物の室内干しや濡れタオルをハンガーで室内に下げておくだけでも効果的。
 

リップクリームを塗りたくなったら、もう軽い脱水状態。喉の粘膜が乾燥するとウイルスが付着しやすくなるので、感染予防には水分補給も大切。コーヒーや紅茶には利尿作用があるので、飲むなら水がベストです。冷水を一度にたくさん飲むより、常温の水を少量ずつこまめに飲むように心がけてください。
 

オンタリオ州の学校では、冬休み後からオンライン授業のみとなっていましたが、月曜日に大半が通常クラスを再開。トロント、ヨーク、ピール地区の学校も2月16日に再開予定です。教育省は、当初3月15日からとしていた春休みを4月12〜16日に1か月延期すると発表しました。
 

2021/2/10

カナダ保健省は、予防接種に使用する注射器の形状を変更し、これまで1瓶で5回分しか取れなかった新型コロナワクチンを6回摂取できるようにします。従来型ではシリンジの先に薬液が残っていましたが、これからは最後まで使い切れます。40万回分が48万回に増えるのは朗報です。
 

日本では逆に、ファイザー社のワクチンを1瓶で5回接種するように通知が出ました。ファイザー社と契約した1億4,400万回分が実際には1億2,000万回に減ることに。政府が新しい注射器を入手できればいいのですが、感染症対策に関わる医療物資は世界で争奪戦になっています。
 

2021/2/9

エアカナダはスタッフ約1,500人と管理職の一部を一時解雇すると発表。来週からバンクーバー〜東京成田を含む17路線を新たに運航停止にします。渡航制限はありますが、これから日本に行く必要がある方、日本からカナダに戻られる予定の方は、至急エアカナダにご連絡ください。
 

2月15日以降、米国から陸路でカナダに入国する場合、出発前72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明が必要になります。カナダに戻る再入国者で検査結果が提示できない場合は、最大3,000ドルの罰金が科せられます。ただし物資輸送に関わる運転手などには適用されません。
 

2021/2/8

ケベック州モントリオールを本拠地とするサーカス集団シルク・ドゥ・ソレイユ公式ウェブサイトで多彩な映像を発信しています。過去のパフォーマンスだけでなく、メイクアップや体幹強化エクササイズなど舞台の裏側も公開中♪ また劇場に行けるその日までお楽しみください。
 

2021/2/7

日本の報道で、カナダは新型コロナウイルスのワクチンを人口対比で5倍確保と紹介されていますが、接種完了予定の今年9月までに入手できるのは、その半分以下と予想されています。現在は入荷次第各州に分配し、高齢者施設や医療機関、医療体制が脆弱な遠隔地などで優先的にワクチン接種を進めています。
 

2021/2/6

今後クルーズ乗船前に新型コロナのワクチン接種を証明するデジタルパスポートが必要になるかも。ワクチンが海外旅行や国際スポーツ大会の参加要件になる可能性もあります。各国が外国人旅行客に対して国境を再開した時、観光客や選手が未接種だと入国が認められないことも将来的にあるかもしれません。
 

2021/2/5

ブリティッシュコロンビア州保健省は、集会や居住地域外への旅行などの制限期間を当面の間延長しました。イベントや大人の余暇グループスポーツ、同居している人以外との集まりは一切禁止。一人暮らしの場合、常時共に過ごす近親者や親しい友人1〜2人に会うことは許されています。
 

ブリティッシュコロンビア州では新型コロナの新規陽性者数が徐々に減少。第2波のピークは越えましたが、この減少傾向をどのように維持するかが最大の課題です。ウィスラーやサレーなど感染者の増加地域があること、その中に感染経路不明者がいることが問題視されています。
 

カナダ運輸省は、カナダ領海でのクルーズ船の航行制限期間を2022年2月28日まで1年延長しました。北極圏の北西航路ではさらに厳しく、乗客12名以上の商業旅客船は航行禁止。水上タクシーなど旅客定員100名未満の遊覧船については、各州政府や地方自治体に判断が委ねられます。
 

ブリティッシュコロンビア州の幼稚園から高校までの全教職員、中学・高校の全生徒に、屋内でのマスク着用が義務化されました。教室で自席にいる時やアクリル板などの囲いがある時、飲食時は除外されます。幼稚園生や小学生のマスク着用は保護者の判断に委ねられます。
 

2021/2/4

2020年、バンクーバーのダウンタウンを歩く人の数は、前年比で49%減少しました。新型コロナ感染予防のため在宅勤務が推奨されたことで歩行者が大幅に減り、その影響で多数の飲食店や小売店が閉店。コスト節減のため多数の会社がリモートワークを定着させたため、人通りは完全には戻っていません。
 

バンクーバーの住宅地近辺の商店街では、新型コロナの影響で経営状態が良好とはいえないものの、感染予防対策を施して営業を続けている飲食店や小売店が大多数です。在宅勤務者が増え、仕事の後に自宅の近くで食事や買い物をする人々が多く、イエールタウンやキツラノは平日でも賑わっています。
 

2021/2/3

オンタリオ州の老人ホームをアルパカが訪問。新型コロナの影響で外出できない日々を少しでも明るくできればと、近くのアルパカ牧場のオーナーが連れてきたネッド、フロイド、ジミーの3頭。好奇心旺盛なアルパカたちは窓を覗き込み、心待ちにしていた高齢者たちと窓越しに対面しました。
 

フェアモント・ジャスパー・パークロッジで予定されていた婚活サバイバル番組バチェロレッテ Bachelorette 米国版のシーズン17の撮影がキャンセルされた模様。カナダ連邦政府が近日中に追加導入する新型コロナ水際対策が問題となったようです。

2021/2/2

1995年頃のバンクーバーでは、石を投げればスタバに当たるくらい、どこにでもスターバックスがありました。昨夏の時点でカナダには約1,400店舗ありましたが、新型コロナの影響は大きく、グランビルアイランド店やメインストリートのリザーブ店、ロブソンスクエア横のホーンビー店などが相次ぎ閉店。
 

スターバックスのカナダ初進出は1987年3月1日。1号店はバンクーバーのウォーターフロント駅の構内にあるテイクアウト専門店。小規模ながら、今も通勤客で常時にぎわう繁盛店です。スターバックス・カナダは3月末までに約300店を閉業し、テイクアウトとデリバリー中心でビジネスを再構築するそうです。
 

2021/2/1

今年も2月の恒例イベント、チャウダーチャウダウンが開催されます。東西カナダから参加する36店が持続可能なシーフードを駆使して最高のチャウダーを提供します。収益の一部は、海洋資源保全プログラムを提唱する非営利団体オーシャンワイズ Ocean Wise に寄付されます。
 

オーシャンワイズは、2005年にバンクーバー水族館が始めた環境活動。限りある海洋資源を未来につなぐ、SDGsナンバー14の「海の豊かさを守ろう」が該当。クロマグロのような絶滅危惧種を避けて、ビンナガマグロなどまだ豊富に獲れる持続可能な魚介類の消費を推奨しています。
 

海の生態系を守るためには、底引網などの過剰漁獲ではなく、定置網などのサステナブルな漁法や養殖方法で収穫された魚介類を選ぶことも大切です。レストランのメニューやスーパーの魚売り場で、オーシャンワイズのシンボルマークが付いたシーフードを選べば、消費者もこの運動に美味しく参加できます。
 

2021/1/31

カナダ連邦政府は、新型コロナワクチンの国内生産・供給体制を確立するために多額の投資をしています。トロントのプロビデンス・セラピューティックス社 Providence Therapeutics の国産ワクチンは臨床試験を開始。ケベックのメディカゴ社 Medicago の米国製ワクチンは臨床試験の最終段階にあります。
 

ノースバンクーバーのキャピラノ吊り橋は、2月15日までライトアップを延長。営業は午前11時〜午後6時で、午後4時頃に入れば、この時期だけの美しいイルミネーションが楽しめます。入場券はネットの事前購入のみ。ブリティッシュコロンビア州在住者は、1回の入場料で年間パスがもらえます。
 

2021/1/30

アルバータ州は、新型コロナ感染症の入院患者が600人を下回ったため、2月8日から飲食店やスポーツジムなどの営業制限を緩和します。入院者数が450人以下になれば小売業やホテル、300人以下で礼拝所、劇場、図書館などを再開。医療機関への負荷の増減が経済再開の指標です。
 

オンタリオ州は、変異ウイルス感染者の増加に鑑み、2月1日からトロント国際空港(YYZ)に到着する国際旅客便の乗客全員にPCR検査を義務化。検査は着陸後と10日後の2回必要で、拒否すると罰金750ドル。カナダ連邦政府が近日中に導入する水際対策の再強化に先駆けた形です。
 

カナダでは現在、旅行目的の外国人は入国できません。商用渡航者や留学生、国籍・永住権保持者の近親者などは入国できますが、出発72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明の提示が必要。政府のアプリか公式ウェブサイトに個人情報の事前登録も求められます。カナダ到着後は14日間の自主隔離が必須です。
 

カナダで近日中に追加される水際強化策は以下の通りです。国際線の到着地に指定されたバンクーバー、カルガリー、モントリオールの各空港で、到着便の乗客に対するPCR検査が義務化されます。トロント国際空港(YYZ)は2月1日からの実施を既に決定しました。
 

国際線で到着する乗客は、カナダ政府が指定したホテル(空港直結ホテル?)を自分で事前に予約すること。PCR検査の結果が出るまでの約3日間、ホテルで自主隔離。検査や宿泊、食事などにかかる費用は全額自己負担で、1人約2,000ドルの見込み。期間など詳細については近々、追加発表があります。
 

空港で到着時に受けたPCR検査の結果が陽性の場合は、政府指定の隔離施設または医療機関に移送されます。陰性でも、その後自宅で14日間の自主隔離が必要。政府は監視体制を強化します。隔離命令に違反した場合は、禁錮6か月あるいは罰金7万5,000ドル、またはその両方が科せられます。
 

米国から陸路でカナダに入国する場合も、近日中にPCR検査の陰性証明が必要になる予定です。ただし米国とカナダを頻繁に行き来する物資輸送の商用トラック運転手は除外されます。
 

2021/1/29

カナディアン・グルメの代表格は、熱々のフライドポテトにチーズをのせてグレービーをかけたポテト料理のプーティン。毎年2月1〜7日のプーティン・ウィーク La Poutine Week では、本場ケベックだけでなく、各州の飲食店が参加してオリジナルな味を競います。食後はオンライン投票をお忘れなく。ちなみに poutine の正しい発音は「プゥティ^ーン」 英語で話す時もフランス語と同じく、後の方にアクセントを置きます。
 

カナダの主要航空会社、エアカナダウエストジェットサンウィングエアトランザットは、1月31日〜4月30日限定で、メキシコとカリブ海行きの旅客便を運航停止します。各社は連邦政府の水際対策に連携、春休みの旅行シーズンに変異ウイルスが流入するのを阻止する構えです。
 

エアカナダウエストジェットは、メキシコやカリブ海から戻るカナダ在住者のために、カナダ行きの便の運航継続に尽力すると述べています。更なる検疫強化のため、2月3日以降すべての国際旅客便は、空港直結ホテルのあるカルガリー、モントリオール、トロント、バンクーバーの4空港だけに着陸します。
 

2021/1/28

カナディアンロッキーの名門ホテル、フェアモント・ジャスパー・パークロッジが、2〜4月の9週間も全室貸し切りになるとか。婚活サバイバル番組バチェロレッテ Bachelorette 米国版のシーズン17を撮影するためとカナダ放送協会(CBC)が伝えています。
 
フェアモント・ジャスパー・パークロッジは、ボベール湖のほとりにシャレーやログキャビンが建ち並ぶ全446室。280ヘクタールの敷地内には、ゴルフコースや馬場などもあるデラックスなリゾートホテルで、2005年にはエリザベス女王陛下とフィリップ殿下もお泊まりになりました。
 

2021/1/27

カナダ国内外から陸路・空路でマニトバ州に入る場合、1月29日以降は14日間の自主隔離が必要になります。不要不急の旅行目的で入域する人々だけでなく、マニトバ州に戻る州民も制限の対象になります。ただし必需品の買い出しや医療目的で越境する人々には適用されません。
 

マニトバ州では昨年秋まで新型コロナ感染拡大が抑えられていましたが、9月後半から州都ウィニペグ周辺で急増。現在は減少傾向にありますが、世界中で変異ウイルスの感染例が増えていることから、州政府は予防的措置を講じることになりました。他州でも同様の事前対策が検討されています。
 

2021/1/26

米国疾病対策センター(CDC)は新型コロナ感染症に対する水際対策を強化。出発72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が2歳以上の入国要件になりました。過去に陽性になったことがある場合は、完治後90日以上経過していることを証明する医師の診断書も必要です。
 

2021/1/25

2月5日〜3月7日に開催予定のレストランイベント、ダインアウト・バンクーバーに参加する約330店が発表されました。今年は店側の自由設定料金で15〜54ドル、テイクアウトメニューも用意されています。コロナ禍でも頑張って営業を続けている飲食店をみんなで応援しましょう。
 

オンタリオ州の外出禁止令は2月9日まで延長になりました。食料品や医薬品の買い出し、医療機関への通院、犬の散歩、通勤以外は、基本的に家で過ごすこと。命令に従わない場合、パーティーなどの主催者や飲食店経営者は最低1万ドル、個人は750ドルの罰金が科せられます。
 

バンクーバー郊外で2019年まで開催されていたアボッツフォード・チューリップ・フェスティバルが閉業しました。2020年はコロナ禍で開催できず、経営者がオカナガンに移住する決意をしたため、今春の開催も見込めません。ツアーで何度も訪れた場所なので、大変残念です・・・。
 

2021/1/24

冬のファーマーズマーケットで勝間南瓜(こつまなんきん)を発見! 60年前に絶えた大阪西成の伝統野菜 heirloom vegetable で、日本で最近また栽培されるようになったとか。熟して果皮が緑色から赤黄色になると甘さが増すそうです。英語では Black Futzu、Futsu、Futtsu などと呼ばれています。天ぷらにしてみようかな。
 

2021/1/23

バンクーバーの市民公園スタンレーパークで、ジョギングやサイクリング中の人々が野生のコヨーテに追いかけられたり噛まれたりするケースが続発。一部のトレイルが閉鎖されています。コヨーテを見かけたら、野生動物管理課 877-952-7277、または3-1-1に通報してください。
 

バンクーバーのスタンレーパークの森には、十数匹のコヨーテが生息しています。通常は近寄ってきませんが、餌を与えられると慣れてしまい、人間を怖がらなくなります。遭遇しても走って逃げないこと。手や大きな枝を振って自分を大きく見せて、大声を出して追い払ってください。
 

2021/1/22

ブリティッシュコロンビア州保健省は、新型コロナウイルスのワクチン接種スケジュールを発表しました。2月までは高齢者施設の利用者と介護者、医療従事者、遠隔地の先住民が対象。3月から80歳以上など重症化リスクの高い人。4月以降は79歳から年齢を区分して接種が受けられる予定です。
 

 

 

 

新型コロナのワクチン接種は、ブリティッシュコロンビア州に在住するすべての希望者に無料提供されます。カナダ国籍・永住権保有者だけでなく、留学やワーキングホリデーで長期滞在している人々も対象ですが、無料の公的医療保険 Medical Services Plan(MSP)の登録が必要です。
 

2021/1/21

カナダの各州では、新型コロナの感染拡大を抑えるため、外出・集会・移動に対して罰金を伴う制限や条例など厳しい予防対策を推進しています。カナダ放送協会(CBC)の感染状況ページで現状を見ると、まだまだ楽観視は許されないものの、一定の効果が現れています。
 

 

 

 

2021/1/20

カナダ政府は、米国カナダ国境に加えて、他国から入国した際の強制隔離命令も2月21日まで延長。観光目的の入国は不可。カナダ国籍・永住権保持者、その配偶者、親、子供、カナダ移民局に認可された学校に入学予定の留学生は入国可能ですが、14日間の自主隔離は必須です。
 

以下のNHKの記事中にはなぜか登場しませんが、カナダのジャスティン・トルドー首相もお祝いの言葉をツイートしました。金曜の朝には各国首脳に先駆けて、バイデン大統領と最初にバーチャル会談をする予定です。
 
NHK:バイデン新大統領が就任 各国首脳が送ったメッセージは?
 
バイデン新大統領とハリス新副大統領の就任を祝福するトルドー首相の公式メッセージ
 

2021/1/19

賃貸サイトのパッドマッパーがカナダ主要都市の平均家賃を発表。依然として家賃が最も高いのはバンクーバーですが、実際はダウンタウンから離れるほど安くなるため、地域差かなりあります。最も安いのは東端のセントジョンズで、平均840ドルで1ベッドルームが借りられます。
 

トロントやバンクーバーなど都市からの人口流出が止まりません。不動産価格が高騰した2019年からその傾向はありましたが、新型コロナで在宅勤務が定着したことで、手頃な物件を求めて引っ越す若い人が増えています。税収が増えた郊外の街では、都市計画を新たに進めています。
 

2021/1/18

プロのシェフが集うウェブサイトで、バンクーバーが世界でビーガンに人気の都市トップ10に選ばれました。日本では代替肉が注目されていますね。カナダでも菜食レストランが増加。ビーガンにならなくても、平日だけ菜食にするなど健康的なライフスタイルの一部になっています。
 

バンクーバーには新しくておしゃれな菜食レストランが多く、なんちゃってベジタリアン flexitarian の選択肢としても気軽に楽しめます。創作料理からタイ風、台湾素食、パイやプリンなどのデザート系、カフェやバーまで多種多彩。
 
バンクーバーのビーガン&ベジタリアン料理店マップ
 

2021/1/17

カナダ食品検査庁が米国エイミーズキッチンのゴールデン・レンティル・スープリコールしました。原材料に表示されていない卵タンパクが含まれている可能性があります。ブリティッシュコロンビア、オンタリオ、ケベック各州で販売。卵アレルギーのある方はご注意ください。
 

2021/1/16

第21回ホットチョコレート・フェスティバルが今年も開催されます! 1月16日〜2月14日にメトロバンクーバーで人気の39店が参加。ビーガンココアを含む87種類が楽しめます。今年は新型コロナの影響でテイクアウトのみのカフェもあるため、事前にウェブサイトでご確認ください。
 

2021/1/15

カナダ政府は9月までに複数の製薬会社から4億回分の新型コロナワクチンを入手する予定ですが、最初に保健省が承認したファイザー社の製造ラインに一時的な遅れが生じています。CTVニュースのウェブサイトでは、カナダと世界のワクチン接種状況が日々更新されています。
 

カナダ食品検査庁ハーベストミーツ社のポーランド風ソーセージリコールしました。加工調理が不十分で雑菌の繁殖が懸念されます。この製品はアルバータ、ブリティッシュコロンビア、マニトバ、ノースウェスト、オンタリオ、サスカチュワンの各州・準州で販売されています。
 

2021/1/14

カナダ統計局は4万8千人を対象とした新型コロナウイルス抗体検査を実施しています。針やアルコール綿棒などが入った検査キットを受け取ったら、自分で指を刺して採血し、国立微生物研究所に返送します。個人情報は開示されませんが、検査参加者には抗体の有無が通知されます。
 

2021/1/132

エアカナダは、1月23日からニューファンドランド&ラブラドール州発着の旅客便を運航停止します。12月に発表された運休路線に州都セントジョンズ〜トロント、ガンダー〜ハリファックス、グースベイ〜ハリファックスを加えました。社員約1700名も追加で一時解雇されます。
 

ニューファンドランド&ラブラドール州ガンダーは、2001年9月11日アメリカ同時多発テロ事件の時、飛行中の航空機38機が強制着陸を命じられた空港です。住民総出で約7千人の乗員乗客を歓待した3日間の様子は、ブロードウェイ・ミュージカル Come From Away にもなりました。
 

2021/1/12

3月から往来が制限されている米国カナダ国境ですが、封鎖が2月21日まで延長されました。米国以外の国からの観光目的での入国も同日まで制限されています。カナダでは現時点でファイザー社製の新型コロナワクチンを2,000万回分確保。9月までに希望者への接種を完了する予定です。
 

オンタリオ州は2回目の非常事態宣言を発令。食料品店や薬局、医療機関などに行く以外は、1月14日から基本的に外出禁止になります。命令に従わない場合は、罰金及び起訴の対象になります。ホームセンターなど非必須の小売店の営業時間は午前7時〜午後8時に限定されます。
 

オンタリオ州に発令された外出禁止令により、屋外での公的な集会は5人までに制限されます。屋内でのマスク着用は必須、屋外でも身体的距離が取れない場合は着用が推奨されています。トロントやハミルトン、ヨーク地域など感染流行地域にある学校は、2月10日までオンライン授業のみとなります。
 

エアカナダ1月23日からイエローナイフへの旅客サービスを当面停止します。ノースウェスト準州には3月21日以降、厳しい旅行制限が出ています。ウェストジェットは、カルガリー〜イエローナイフ路線で週4便維持していますが、利用率は2019年に比べて80%以上減っています。
 

2021/1/11

ブリティッシュコロンビア州の医療用品メーカー、エタニティーの製造したN95マスクがカナダ保健省に承認され、カナダ規格協会(CSA)の認証も取得しました。ウイルスの飛沫核感染から医療従事者を守るマスクは世界的に品薄のため、カナダで日産30,000枚が確保できるのは心強い限りです。
 

2021/1/10

冬のバンクーバーは雨季ですが、北の山々では雪が降っています。現在、旅行が制限されているため、近隣のスキー場では利用者が増加。渋滞を解消するため、サイプレスマウンテンでは駐車場が有料化されました。駐車料金はゲレンデに近いほど高く、最も遠いエリアは無料です。シーズンパスや事前購入のリフト券には駐車料金が含まれています。
 

2021/1/9

カナダにいる留学生で、卒業生対象の就労許可証 Post-Graduation Work Permit(PGWP、通称ポスグラ)の有効期限がもうすぐ切れる、または切れてしまった方に朗報です。新型コロナの影響で就労体験の機会が失われた場合は、雇用主・職種を限定しない18か月間の就労ビザ Open Work Permit が申請できるようになります。
 

カナダの留学産業は、年間210億ドル(約1兆7千円)規模で成長しています。ヘルスケアやテクノロジー関連の学生は特に卒業後の就職率が高く、2019年には約58,000人がカナダでの就労経験から移民申請に至り、永住権を獲得しました。語学力や職能のある留学生は有望な労働力でとみなされています。
 

2021/1/8

ブリティッシュコロンビア州保健省は、集会や居住地域外への旅行などの制限期間を2月5日まで延長しました。イベントや大人の余暇スポーツ、同居している人以外との集まりは一切禁止。一人暮らしの場合、常時共に過ごしている近親者や親しい友人1〜2人に会うことはOK。
 

カナダ第2位の航空会社ウェストジェットは、従業員約1,000人に対して一時解雇や無給休暇、労働時間の短縮を発表しました。2〜3月は国内線を30%減便します。1月7日から新型コロナPCR検査の陰性証明の提出が必須になり、予約キャンセルが急増しているのが主な理由です。
 

2021/1/7

新型コロナの変異ウイルスの流入を防ぐため、カナダと英国を結ぶ航空便は12月21日から運休になっていましたが、今日から運航が再開されます。それに代わる水際対策として、国際線の乗客は出発前72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明を出発地の空港カウンターで提出することが義務付けられています。
 

新型コロナ陽性者が毎日約2800人出ているケベック州では、1月9日〜2月8日の午後8時から午前5時まで夜間外出禁止になります。スーパーやコンビニは午後7時半で閉店。レストランの店内飲食は不可。薬局やガソリンスタンドは夜間営業が可能。違反すると最大6,000ドルの罰金です。
 

2021/1/6

カナダの新型コロナ接触確認アプリが、iOS を12.5に更新すれば、iPhone 5s、6、6 Plus でも利用できるようになりました。公式ページにはオンタリオなど9州でしか利用できないと記載されていますが、実際にダウンロードしたアプリでは、カナダ全域が対象になっています。
 

カナダ政府作成の新型コロナ接触確認アプリ COVID Alert は、行動追跡用ではなく濃厚接触通知用です。氏名や住所、電話番号などの個人情報は不要。PCR検査で陽性判定された人は暗証番号を受け取ります。それをアプリに登録すると、濃厚接触の可能性がある人が匿名通知を受け取る仕組みです。
 

2021/1/5

カナダのジャスティン・トルドー首相は、新型コロナ関連の公衆衛生規則を守らずに年末年始に海外で休暇を過ごした人々を非難しました。海外旅行後に自主隔離をしたり感染が発覚しても、彼らはカナダ回復疾病給付金 Canada Recovery Sickness Benefit(CRSB)の対象にはならないと首相は明言しました。
 

カナダ回復疾病給付金 Canada Recovery Sickness Benefit(CRSB)は、新型コロナ感染者や自主隔離の必要な人が対象で、2週間の病欠期間中に1000ドルが支給されます。収入が途絶えることを恐れた労働者が病気を隠して働く必要がなくなり、職場での感染防止に効果があります。
 

2021/1/4

ナショナルホッケーリーグ(NHL)は、期間短縮で2021年シーズンを開催します。ブリティッシュコロンビア州保健省は、バンクーバー・カナックスが本拠地のロジャースアリーナでプレイすることを承認しましたが、新型コロナ関連の公衆衛生規則に基づき無観客試合となります。
 

ナショナルホッケーリーグ(NHL)では例年、米国とカナダを本拠とする31チームがシーズン中に国境を行き来して試合します。今年は入国後14日間の自主隔離を回避するため、カナダの7チームは1月13日からカナダ国内だけで56試合を消化し、上位4チームがスタンレーカップのプレイオフに臨みます。
 

カナダのファストフード・チェーンのティムホートンズは、新たなダークローストコーヒーを発売します。朝食メニューに新鮮な卵や自然燻製のベーコンを導入。今年中に全品目から着色料や香料、保存料などの添加物が除かれ、美味しさの基本に立ち返る方針が発表されました。
 

2021/1/3

新型コロナの影響で、生木のクリスマスツリーを処分するサービスが各地で中止されています。バンクーバーでは、1月10日までにブリティッシュコロンビア大学植物園に運べば、5ドル程度の寄付で処理してくれます。ツリーは機械で木屑にされ、園内で根覆いとして利用されます。
 

2021/1/2

1月6日の公現祭 Epiphany は、東方の三博士が新星に導かれて救世主キリストの生誕地ベツレヘムを訪れ、黄金や乳香、没薬を捧げて祝福した日。欧米のクリスマス行事はこの祝日で終了します。カナダでも1月中の週末は、フランスの伝統菓子ガレット・デ・ロワ galette des rois を食べてお祝いします。
 

バンクーバーのフレンチ・パティスリー「フォーブール Faubourg 」のガレット・デ・ロワは、サクサクのパイ生地に包まれたフランジパーヌ(アーモンドクリーム)がおいしくて、発酵バターの香りも豊か。小さな陶製のフェーヴ fève が隠されていて、当たった人は幸福になれるとか。期間限定商品なので必ずご予約を。
 

2021/1/1

新年おめでとうございます。これからは人とのつながりや創造性を大切にする時代へ。互いにモノや知識や経験を共有し共存することが社会的価値を生むようになるでしょう。コロナをきっかけに私たちの中で生まれた変化を大切に育てて、2021年の春を迎えたいと思います。これからもカナダをよろしくお願いいたします。
 


カナダの新型コロナウイルス対策やそれに関連した情報は大変流動的です。詳細はカナダ政府や関係各所の公式サイトでご確認ください。本ウェブサイト上の情報の正確性、完全性、妥当性及び公正性について、当社は一切責任を負いません。また、本ウェブサイトに掲載された情報に基づいてなされた判断により発生したいかなるトラブル・損失・損害についても、当社は一切責任を負うものではありません。